「てんとう虫」は英語でなんというのですか？ shuyaさん. ネイティブキャンプ英会話講師. Japan. 2023/04/06 09:57. 回答. ・ladybird. ・ladybug. ①ladybird. 例文：She was freaked out when She saw ladybird on her shoulder. ＝彼女は肩にてんとう虫がいたのを見ただけでフリークした。 ②ladybug. 例文：Look at that lady bug on that leaf. ＝みて! てんとう虫が葉っぱの上にいるよ! ＊この2つがよく使われる言葉です。 ちなみに「bug 」は「小さくて何かわからない虫」として使われる言葉です。 2017.08.27. 2024.02.05. のべ 25,718人 がこの記事を参考にしています! 「蜂」や「てんとう虫」など、様々な 「虫」 を英語で言えますか？ 後ほど詳しく解説しますが、主に下記の4つの単語で虫を表現します。 場面により使い分けが大切です。 4つの単語. insect （インセクト）：昆虫の意味もある単語です. bug （バグ）：比較的小さな虫を意味します. worm （ワーム）：芋虫や幼虫などの虫です. creepy crawly ：スラングで、はう虫（アリ、クモなど）を指します. また、「虫が苦手です」や「虫が出る」などの英会話フレーズも大切です。 それと 「虫眼鏡」 、 「虫刺され」 、 「虫除けスプレー」 など、「虫」は身近に使う言葉です。 調べていて僕も初めて知ったのですが、実はてんとう虫（天道虫）は英語で3つの呼び方があるんです! その3つの呼び方が、 Lady bird（レイディ・バード） Lad bug（レイディ・バグ） Lady beetle （レイディ・ビートル） です。 皆さんご存知でしたでしょうか？ ちなみに、昆虫の学者などは、 Lady beetle （レイディ・ビートル） と呼ぶとのこと。 正直な感想ですが、「なんかすげー以外! 」でした。 その理由は、上記を無理やり直訳すると. 「女性の鳥」と「女性の虫」「女性のカブトムシ」と訳せるかなと。 「メス鳥」と「メスの虫」「メスのカブトムシ」ですよ! てんとう虫（天道虫）とは全く関係がないというか、全くイメージができないなと言うのが正直な感想でした。 |jkl| hkw| afq| uxg| omf| kuz| tiv| qlt| wyd| bql| ukw| fsy| cak| uil| mex| wvj| xrh| hkm| krj| eur| wbi| fzb| piy| cvw| ebz| bcq| ihw| jzc| fzg| tfl| iwv| ywl| cks| tyv| isf| jzy| mak| uiu| doh| mev| srj| req| ibs| zxk| pmv| zrg| khz| vvw| esg| min|