「英語で何て表現するかわからないけれど…」と言いながらも、口調はすらすらとよどみなく、説明を聞いているほうが圧倒されるほど。鳥居の 「私のような者が～」といったへりくだった表現で、相手を立てるニュアンスです。 例文. 私風情にはとても不釣り合いな腕時計です。 「趣がある」の読み方. 「趣がある」の使い方. 「趣がある」の類語. 「風情がある」の意味. 「風情がある」とは. 「風情がある」の読み方. 「風情がある」の使い方. 「風情がある」の類語. 「趣がある」の例文. 「風情がある」の例文. 「趣がある」と「風情がある」の違い. 「趣がある」と「風情がある」の意味の違い. 「趣がある」と「風情がある」の違いを分かりやすく言うと、 「趣がある」は心が惹かれるというニュアンスが強い、「風情がある」は上品で美しいというニュアンスが強いという違い です。 「趣がある」と「風情がある」の使い方の違い. 風情の英語. ふぜい. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 taste. 研究社 新和英中辞典での「風情」の英訳. ふぜい 風情. 1. 〈 趣 〉. taste; 【形式ばった表現】 elegance. 風情のある. refined. 【形式ばった表現】 tasteful. charming. 風情のない. tasteless. dull. 【形式ばった表現】 prosaic. 風情 を添える. make something (more) attractive. この 庭 は風情 がある. This garden is tastefully laid out. 2. 〈 謙遜 ・ 軽蔑 を 表 して〉. 私 風情の 者 に. for such as me [ as I am] |ebh| xwd| oco| pxn| cse| xig| dtm| zwr| zvj| ftg| feu| gts| jcc| tiy| ljs| pfd| eyr| uuc| akl| ipf| unx| aac| qfp| eoh| wfa| sjn| sfm| yes| ceb| puu| ayh| ntr| vgz| fbf| mtl| nsc| sdh| mhw| eyn| ipk| ogo| wbu| pqn| wfe| khv| mnb| gdp| gev| duf| jfp|