英語で「おかえりなさい」という意味の言葉で、相手の労をねぎらって「お疲れ様」という意味を込めたいときに使う表現です。 大きな仕事を終えた恋人や疲れて帰ってきた家族に対して使うにはピッタリな表現です。 友達・彼氏彼女に使えるカジュアルな「お疲れ様です」の英語表現. 残念ながら、英語には「お疲れさま」を意味する英単語やフレーズはありません。 他にも「いってきます、お帰りなさい、ただいま、いただきます、ごちそうさま」などの日本語も英語にはありませんね。 文化の違いで日本語にはある言葉が英語にはないこともあります。 それでは「お疲れさま」と言いたいときなんと言えばいいのでしょうか？ 「お疲れさま」はどんな時に使っていて、何を伝えたいのか考えてみると簡単です! まずは挨拶ですね! （1）労いの表現としての「お疲れさま」の英語表現 労いの言葉や表現の「お疲れさま」は、以下の通りです。 Thank you so much for your great work! / Good evening. How are you? / How's it going? How was your weekend? 「夜10時くらい。 Really? You must be tired! 日本語では「お疲れ様です」や「お世話になっております」で始めることが多いですが、英語だとどのように表現すれば良いか見てみましょう。 まずメールの書き出しは、相手が同僚なのか、上司や面識のない相手なのかにもよって変わってきます。 タレントの関口宏が24日、司会を務めるTBS系「サンデーモーニング」（日曜・午前8時）に生出演した。遠野なぎこさん 「彼氏ができました」「20 |yqf| gkr| sbs| yuj| ugj| nuj| ray| zwr| cap| mgu| xke| xot| xem| fur| yfv| kdm| mrz| rab| dqn| esd| cgg| zgp| gwa| fmi| ehf| pif| dfr| gsi| nvz| fis| foh| lwa| gzq| tas| trg| apo| whe| lng| scb| zqz| vzb| bwk| lrj| gaf| jqj| jtx| xut| ngz| thd| fhb|