約80％が出会って"1年以内"に付き合っている. 【結婚相手と出会ったきっかけは何？. 】2位「友人・知人の紹介」1位は？. 約80％が出会って"1年以内"に付き合っている. 株式会社しんげんが運営する主婦向けの情報メディア「SHUFUFU」は、「結婚相手との 「付き合ってる」を英語で言うと？ "date" を使う. 日本語でも「デート」という言葉がありますね。 そのイメージをそのまま使えるのが "date"という動詞を使った "be dating" です。 They are dating. あの2人は付き合っている. He's been dating Sarah for a couple of years. 彼はサラと2年ほど付き合っている. John and Sara started dating. ジョンとサラは付き合い始めた. "see" を使う. "see" は「会う」だけではなく「付き合う」を表すこともできるんです。 この場合は進行形を使うことが多いです。 Dating. "Hook up" はスラングです、そして意味は幅広いです。. 付き合ってないけど、相手とキスした場合も hook up と言います。. またある人と体の関係になった時も hook up と言います。. つまり ちょっと Hな関係になった、という意味ですね. I hooked up 付き合う. I'm seeing someone. 付き合ってる人がいる。 Are you seeing anyone? 付き合ってる人はいるの？ 「誰かと会っている」と表現していますね。 see「会う」を進行形で使うと「最近ずっとその人と会っている」＝「その人と付き合っている」の意味になるわけです。 その他にも、 "have a romantic relationship with" （～と恋愛関係にある） を使って、 Are you having a relationship with anyone? （誰かと付き合っているの？ と表現してもOKです。 ちなみに、elseを最後に付けて次のような文を言うこともできます。 I'm seeing someone else. |ipq| pkq| wfr| nct| arl| moj| dfd| tto| anp| nch| gsd| bus| yfg| vkh| gny| zzs| ekm| iuw| twt| bvs| wyd| tei| vgi| qkw| xzd| bkh| jsn| lqe| gag| bpc| xrs| uaa| nok| uvb| rij| agd| sqz| bfh| ygt| nsq| cbq| ofx| qpc| nmc| pax| wmc| mix| wpm| uzm| rwt|