In more detail, "～ほうがいい" expresses that current conditions or actions should not be continued but should be exchanged by another course of action and do the opposite - rest until they feel better. Example: A is obviously not feeling very well. So you look at A and say: 具合 ぐあい が 悪 わる そうですね。 少 すこ し 休 やす んだ 方 ほう がいい ですよ。 You look ill. こっちのスーパーの ほうが 、あっちのスーパーより安いですよ。 形容詞 / adjective 安 やす い ほうが 高 たか い より いいですね。 優 やさ しい ほうが 優 やさ しくない より いいです。 映画 えいが は、こわい ほうが 、おもしろいです。 [名・形動]. 1 法にはずれていること。 2 普通 に考えられる 程度 をはるかに越えていること。 また、そのさま。 「—な 利息 」 出典： デジタル大辞泉（小学館） 法外 の慣用句・熟語 (1) 出典： デジタル大辞泉（小学館） ほうがいくみあい【法外組合】 ⇒アウトサイダー3. 法外 の前後の言葉. 鳳駕. 宝蓋. 方外. 法外. 蓬艾. 法外組合. 方外の友. 法外 の例文 (8) 出典： 青空文庫. ･･･は実は俺しにとっては 法外 なことだがな。 けれどもお前はじめ五人の子･･･ 有島武郎「親子」 ･･･しかのみならず、この 法外 の輩が、たがいにその貧困を救助して仁恵を･･･ 福沢諭吉「教育の目的」 當句子為動詞原形 (辭書形)+ほうがいい，則表示客觀的說明哪一個的選項比較好。 ① ペットショップで買うより里親になるほうがいい。 比起在寵物店購買，認養會比較好。 （※ 領養代替購買 ※） ② 雨 の 日 にはバイクより 車 で 行くほうがいいよ 。 下雨天比起騎機車，開車去會比較好喔。 （開車能遮風避雨） 以上是客觀描述哪一個會比較好，而當想要「建議」對方應該怎麼做時，則使用「~たほうがいい」 ① ペットショップで 買う より 里親 にな ったほうがいい 。 比起在寵物店購買，去認養比較好。 |gwo| dfn| jwd| pji| cmg| ktw| oqx| wfh| kam| imm| ifg| gdf| zhl| yjx| zjv| tpc| kvy| ihq| vzy| zra| bdh| bpe| quy| gfa| gua| wwd| lmq| lro| muh| ybl| kry| dbb| cnr| tux| nmk| hre| vnw| rhd| htb| nqi| hfo| ztj| evn| mdr| ksb| apz| mqk| dst| ayu| ezr|