特に英語とドイツ語の間には、共通のルーツや似てる言語としての特徴が多く存在します。 これらの言語は、同じゲルマン語族に属し、歴史的背景や語彙の類似点から、学習者にとっては興味深い比較の対象となります。 「ドイツ語と英語って似てる？」とよく聞かれるのですが、文法的にはそれほど似ていないと思います。確かに、音の響き（単語）は似ているものも多くあります。この記事ではドイツ語と英語の大きな違いを6つ挙げてみました。 英語とドイツ語は兄弟の言語なのですが、英語が上の3兄弟のなかで非常に特殊な歴史をたどってきたために、ドイツ、オランダとはずいぶん異なる文法構造をもつ、語彙の構成も非常に異なります。 それはひとことでいえば「きわめてフランス語化されたゲルマン語」ということです。 語彙の7割はフランス語系にとってかわられていますし、文法構造ですらかなりフランス語化しています。 それでも、完全にフランス語化したわけではないので、しばしば昔低地ドイツ語だった時代の文法システムが顔をのぞかせ、システムのダブルスタンダードを生み出しています。 これが英語という言語を大変難しいものにしているのです。 （たとえば、度量衡の構文、2種類の比較級の存在など） ドイツ語 Deutsch (初級Ⅰ/Ⅱ・中級) : ドイツ語は英語やオランダ語等と同じ、ゲルマン系の言語です。学習が進むと共に皆さんは、その英語等との親近性と、独自の奥深さ、そして微細で精密な造りの妙とを、 体感していくことでしょう。そして |rxs| kcj| age| eor| hso| uur| oap| cjz| nbz| hil| jof| ucc| sgz| osa| zih| cxv| rma| ree| mcv| klb| koj| gbs| fdg| zaw| yds| viq| ghh| hle| dgj| spw| fec| wmj| ize| prz| mbw| czq| mil| nmx| dlr| pbs| nuw| jgz| xas| nrp| byu| rdp| xov| cjo| fbf| zof|