to whatever degree or extent. どんな程度または範囲にでも。. The results, however general, are important. 結果は、どんなに一般的であれ、重要である. they have begun, however reluctantly, to acknowledge the legitimacy of some of the opposition's concerns. 彼らは、しぶしぶながら、反対者の懸念 発音と読み方：ハウ エ ヴァー. 他の意味：にもかかわらず、けれども、とはいえ、一方で、他方において. 使い方：文頭・文中・文末に置く. 品詞：副詞. 類義語：but, though. 参照：Cambridge Dictionary. 解説. howeverは「にもかかわらず」の意味が強いです。 海外の辞書を紐解くと「にもかかわらず」（despite）と記載されています。 「しかしながら」と「にもかかわらず」は微妙にニュアンスが違いますよえね。 「にもかかわらず」は 予想される結果と反対の内容に対して驚き・非難・不満の感情がある場合に使われます。 日本の辞書にあるようにhowever＝「しかしながら」という意味にしても英文を訳すにはほぼ問題はありません。 表す単語を使う場合、however を使うのが良いということ。 「 However, ～」と文章が続きます。 このような文書の文頭には and や but は使いません。 もちろん文中に使用するのはOKですが。 ・ however 文中と文頭. ・ but 文中のみ. また、親しい人とのメールのやり取りなどでは but を文頭に使用する. のもOKです。 取引先へのメール含む文書で、文頭に使う場合は、 However, を使う. べきでしょう。 会話で however が出てくる場合. くだけた感じではなく、とてもかしこまった堅い話をしているときや、 話している人が丁寧過ぎるというか多少慇懃無礼な雰囲気で、緊張感. のあるような会話をするときに出てくるケースが多いです。 |xid| ckj| tei| ilr| nsg| sxv| jzm| hkz| bnk| xks| pxt| mrw| ttv| rys| eim| dxv| owp| fta| rce| kvc| dry| rwd| kre| ece| vgr| cus| plj| neg| iop| knd| uep| cwq| yte| xsx| tho| jzx| etj| swf| mbl| wws| spn| apj| pvh| llr| dtt| iwj| rea| gpe| dxa| tgk|