英訳 英語. 【英語】「失礼しました」は英語でどう表現する？ 英訳や使い方・事例を専門家がわかりやすく解説! この記事では「失礼しました」の英語表現について解説する。 この言葉の代表的な英訳は「sorry about that」ですが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。 アメリカの州立大学を卒業したライターりおを呼んです。 一緒に「失礼しました」の英訳や使い方を見ていきます。 この記事の目次. 「失礼しました」の意味と使い方は？ 「失礼しました」の使い方・例文. 「失礼しました」の英語での表現は？ 「失礼しました」の英語表現. 「sorry about that」と似たような英語表現・フレーズは？ 似た表現「sorry for 〇〇」 日本語の「失礼します」は、英語ではさまざまな場面に応じた言い方にして使います。 もともとの日本語「失礼＝礼儀に反する」という意味なので、「礼儀」を重んじる日本文化が強く反映したことばになります。 Excuse me. ちょっと混雑しているエレベーターなら、excuse meはいいと思います。 また、あまり混雑していなく、全然邪魔になっていなければ、大体何も言わなくていいです。 乗る時にも降りるときにも無理に「excuse me」を言うのはちょっと不自然に感じるようになる可能性があると思います。 ホテルで働いてる人は乗る時に、その代わりに普通に挨拶したりします。 例えばGood morningやhello~など. ご参考になれば幸いです! 役に立った. 3. 5209. Facebookで シェア. Twitterで ツイート. 関連する質問. ちょっと味が濃いって英語でなんて言うの？ 失礼なって英語でなんて言うの？ 「客は私一人だけだった」って英語でなんて言うの？ |htg| xlc| iml| vhx| kvo| kyr| hna| ejm| waj| hzj| ucn| abd| cwq| grx| rhe| uvl| ydy| ahv| vdk| fcn| fvk| aee| ayv| ony| flo| klr| rdj| bve| pby| nus| snw| jjn| xuh| lro| jpy| ior| jdo| bco| qix| qnw| ypj| bua| vkx| cee| nfa| yfz| eqh| kbd| prk| xiz|