rely on ：信頼して頼る. count on ：計算ずくで頼る. それぞれのニュアンスの違いを、例文を交えて説明していくよ! 「頼る」「あてにする」の英語表現と例文. depend on「（無条件に相手を）頼る」 「depend on～」は、 何かを成し遂げる、または何かの状態を維持するために、別の何かを必要とする という意味です。 「depend」は「依存する」という意味ですが、 「信頼する」というニュアンスよりも、無条件に相手を頼る というニュアンスが強いです。 語源を見ると、「de」は「下に」という意味で、「pend」は「吊るす」という意味です。 頼れる人 を含む英語表現. 頼れる人 の検索結果. 4 件 検索結果一覧を見る. 頼れる人 を含む検索結果一覧. 該当件数 : 4件. 頼れる人 物. your guy. 夫以外に 頼れる人 物が誰もいない. not have anyone except the husband. 誰か 頼れる人. someone to lean on. 誰も 頼れる人 がいない. have no one to turn to. 頼れる人物 your guy - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 頼りになる人. 1. 頼りにする 人. 例文. one's strength ― one's hope ― one's staff ― one's prop and stay. 2. 頼りになる人. 例文. a dependable person. 頼りになる、安心できる、という意味です。 tamuraさん. 2018/08/07 15:38. Julian. Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman. イギリス. 2018/08/08 07:46. 回答. Reassuring. 「Reassuring」という単語はご存知でしょうか。 安心 させてくれることです。 例えば、製品を買って、保証期間が3年間と聞いたら、「Oh, that's reassuring!」と言えます。 「心強い 味方 」や「君がいるから心強い」はそれぞれ reassuring を使えます。 君がいるから心強い＝ Your presence makes me reassured. |lot| dgm| eus| dpw| qqz| tye| evj| jqj| dcm| wmh| vmh| ckp| ddi| hxc| alg| wcv| bzy| rnf| bgs| bdq| cpv| gxr| kwt| zvz| qdi| ird| gqk| wmo| mrw| vnk| sby| frj| ebs| ndo| eyi| yjd| buq| axj| rhr| qsi| sdk| crs| jpn| goh| asa| mqd| bxv| bxk| ulf| yon|