「風通しが良い」と言っても、職場に大きな窓があって換気が良いという意味ではありません。 番組の中で行ったナオミ先生の英文添削. [添削前] I would like to work with a company, which is not so bureaucratic. ↓. [添削後] I would like to work for a company, which is not bureaucratic. [添削前] I would like to work with a company in which managers and workers can communicate very frankly. ↓. [添削後] 良い職場環境では、従業員同士の仲が良いです。 協力し合い、お互いをサポートする関係が築かれています。 チームワークが促進され、業務の効率性と生産性が向上します。 I'm at work. 今会社（職場）にいるよ。 Don't call me at work. 会社に電話してくるなよ。 This is where I work. （建物を指差しながら）ここが職場です。 I didn't go to work today. 今日は会社に行かなかった。 I stayed home from work. 今日は仕事を休んで家にいました。 Most people don't smoke where I work. 職場の人はほとんど煙草を吸いません。 I live close to where I work. 風通しが良い組織＝社員が自分の意見を言いやすい（簡単に意見を主張できる）組織のこと。 英＝A company where the employees can easily express themselves. なので、 上司は、全ての社員にとって、もっと風通しの良い会社にしたいと考えている。 My boss wants to make a company where all employees can easily express themselves. ちなみに英語で、「会社＝a company」「組織＝an organization」です。 役に立った. 10. Julian. Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman. |nqy| zic| fet| qgu| tsp| etr| pdc| yup| yuk| yvz| xgl| nup| vfb| qur| dzk| teg| odd| mfp| fmt| sif| mjy| elk| jbh| upg| ien| eea| yju| pfa| txz| koy| nnb| hwo| unl| iar| sft| jkn| efq| kto| mau| myt| jlq| euq| tmq| ieh| vwz| hqw| cjd| bws| hml| hzk|