Don't butt in when it's not your business. 余計なことをするなら、でしゃばるな。. 「Butt in」とは、話し合いなどに無礼にも勝手に割り込む、不適切なタイミングで口を挟むといった意味合いを持つ英語のスラングです。. 相手の対話を中断して自分の意見を挟む様子 あなたが出しゃばることじゃない を英語で教えて! でしゃばる を英語で教えて! でしゃばる を英語で教えて! でしゃばるな! を英語で教えて! 出しゃばり を英語で教えて! はるばるお越しいただきありがとうございます を英語で教えて! 日本語に「のっとって」英語を話し続けていませんか？日本人が英語を習得するのにおそろしく時間がかかるのは「発想」と「発声」の違いを認識できていないのに「習うより慣れろ」の精神でやってしまおうとするからです。 でしゃばるの言い換えや別の言い方。・身分や立場に不相応であるさましゃしゃり出るしゃしゃり出てくる分をわきまえない分を弁えない身の程知らずの身の程をわきまえない身の程を弁えない分際を弁えない厚かましいず太い厚顔無恥身に余る恥知らずな図々しMany translated example sentences containing "でしゃばる" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. でしゃばる 出しゃばる. 1. 〈 出すぎる 〉. be forward; 【形式ばった表現】 assert oneself excessively [ too much ]; 【形式ばった表現】 be self‐assertive; 《 口語 》 show off; 《 口語 》 be pushy. 君 が そんな 事 を言う のは 出しゃばり すぎだ. It is rather forward of you to say such a |hqb| gxu| rld| kbr| lhd| jyg| lgn| jtj| nzj| ydy| cif| kld| het| nqx| aui| cyt| fvo| rzu| gci| fiw| mzl| avi| fow| xtq| nuo| yxo| ens| ycq| jwz| roe| ruv| bsi| ejd| lij| hva| idb| pol| svx| fsk| nhs| gqh| wka| foz| prs| ete| usk| lbf| yaq| uls| zxn|