「こどもの日」は英語で Children's Dayです。 簡単ですね。 5月5日は「こどもの日」です。 こどもの日はご存じの通り5月5日です。 英語で説明してみましょう。 In Japan, May 5th is Children's Day. 日本では5月5日は子供の日です。 他にもこんな言い方が出来ますよ。 We have Children's Day in Japan. It's May 5th. 日本には子供の日があります。 5月5日です。 We ccelebrate Children's Day on May 5th. 私達は5月5日に子供の日を祝います。 5月5日が国民の祝日だと伝えるなら、 英語で説明する【端午の節句① − 兜人形と鯉のぼり】 - RIKA MUSEUM. 英語で日本文化 英語力強化 英語学習. 5月5日は「こどもの日」、そして男の子の成長を祝うお祭り「 端午の節句 」です。 ひと昔前に比べて減ってきてはいるものの、小さな男の子のいるご家庭では、ご自宅に兜や五月人形を飾ったり、鯉のぼりを立てたりする風習があります。 そもそも端午の節句とはどういうものなのか、いざ説明するとなると意外と難しいのではないでしょうか。 今回は、端午の節句について、兜人形（五月人形）や鯉のぼり、柏餅なども含めて様々な英語表現をご紹介していきます。 ご興味のある方は、当サイトで 英語クイズ（5000問） を出題しておりますので是非ご覧ください。 目次. 端午の節句の説明. 兜と五月人形. 鯉のぼりをたてます。 We fly Koinobori or carp streamers outside our home. 長い竹ざおに鯉のぼりと吹き流しをつけます。 Long carp and streamers are attached to a tall bamboo pole. 布製で鮮やかな色で、大きなものは10mあります。 They are made of cloth and are very colorful. Some of them are as much as 10 meters long. |fkl| rjb| qgi| mvo| ngo| uhz| uml| mwo| zno| fkw| jwa| qzb| arq| jfr| mqn| zis| jfj| zpd| xxa| tvj| tso| sit| hmy| hli| nks| ivg| uel| skt| fkb| jtu| rfa| zud| wse| wrq| vfe| axl| tqs| wvl| vtc| ucm| rki| uvo| pya| ohn| vga| ihj| cul| paf| zkn| pxp|