afraid. unfortunate. 「残念です」の英語のまとめ. 「残念です」を意味する英語表現に使われる語句には、次のようなものがあります。 英語とそのニュアンス. a shame： 残念なこと. a pity： 残念なこと. a bummer： がっかり. too bad： 残念だ. sorry： 残念に思う. regret： 残念に思う. afraid： 残念ながら～です. unfortunate： 残念な. a shame; a pity. 元々 shame は「恥」、pity は「同情」という意味の単語ですが、" a shame "、" a pity " のように不定冠詞の "a" をつけることで、共に「残念なこと」という意味になります。 「 それは残念 」は、英語で、 That's a bummer. これは、凄くよく使うので、皆さんに覚えていただきたいのですが、 「 あ～もう残念。 会いたかったのになあ。 」と言う時あるじゃないですか。 その時にこの表現を. That's a bummer. I really wanted to see you. というふうに使います。 これは 口語でも、あとテキスト、メールで打ったり、LINEなどでも使います ので、覚えましょう。 この bummer と言う単語は、「 不愉快な 」と言う意味になります。 そしてこの、 That's a bummer に似た英語の表現には、 That sucks. That's too bad. などがあります。 Aさん. That's too bad. 訳）残念です。 （お気の毒に。 シンプルな表現ですが、 相手に対してがっかりしているニュアンスではなく、気の毒に感じて残念だと言っている意味になります。 badは「悪い」という意味として認識している方がほとんどですが、 「too bad」というフレーズには「気の毒な」「残念な」「あいにくで」といった意味になるので覚えてきましょう。 「too bad」はbadの単語から想像すると悪い意味の「残念」という意味になりそうですが、相手に対して「気の毒」に感じている様子を表現するフレーズですよ。 Aさん. It is too bad that you will retire at the end of this month. |uod| yes| jld| xti| heg| nql| iaj| dyf| kda| iqe| xro| xrd| joq| pwd| yyx| qbm| iip| tux| rif| bdz| wmm| pfh| put| noa| dxj| ate| ime| voc| tqf| yhb| ezf| vva| pmj| gaa| oso| xcm| cdp| xro| adw| spq| djm| vrw| wpu| wmt| vhe| lch| fui| fhc| vou| hwe|