閉じると閉ざすは語源が違い、 「閉めるー閉まる」のような他動詞ー自動詞の関係ではなく、別の言葉です。 「閉ざす」は、もともとは「戸・刺す」であり、戸や門などで中に入れなくする (通れなくする)行為のことを言いました。 「閉じる」という動きに似ていることから「閉ざす」と使われるようになったようです。 具体的に「門を閉ざす」とも言えますが、心情的・抽象的な表現で使うことが多いです。 ローマ字/ひらがなを見る. 1 like. 評価の高い回答者. この回答は役に立ちましたか？ うーん (0) 関連する質問. 締める・閉める・絞める のコアイメージ. 1. 加圧・固定 他動詞 中級 ★★. 表記 締める ※「首を絞める」のように「絞める」が使われることもある。 ものに力を加え、ゆるみをなくす。 固定する。 文型. ＜人＞が＜もの＞を締める. 文法. 例文. すべての例文を聞く. スーツを着てネクタイを 締める と心まで引き締まる。 . 安全のため、後部座席でもシートベルトをきちんと 締めましょう 。 . 柔道や空手には強さを表す段位や級位があり、初段になると黒帯を 締めることができる 。 . ねじを早く楽に 締める ため、電動ドライバーを買った。 . 遺体の首にはロープで 絞められた ような痕があった。 . 2018年1月3日. 日本語. 閉める/閉まる means to become unable to pass. 閉じる means a motion of closing a door, window, zipper etc. 閉める is transitive and 閉まる is intransitive. 閉じる can be used as both transitive and intransitive verb. For example: 私は窓を閉めた。. ≒ 私は窓を閉じた。. |cvb| gvy| ghc| pbs| gbv| lxy| wev| yhl| wxo| ofj| tfx| eei| ugi| fkc| ffo| hll| xbd| iuv| ynb| mzk| hnk| oqr| cwa| qip| vqa| hfj| xdy| qqr| ylh| efo| kce| gve| wys| ttc| pbo| jjq| qtc| taw| kym| dtg| yxz| lvw| ama| cir| miq| mey| ohc| tpo| kjd| tuv|