モーニングコールを英訳すると、 a wake up call. です。 〜してもらえませんか？ というような、人に何かをお願いする時は、 Could you〜? という丁寧な表現を使います。 Could you give me a wake up call? 私にモーニングコールをかけてくれませんか？ というお願いなので、このようになります。 モーニングコールの時間を指定するには. たとえば朝の7時にモーニングコールをお願いしたい場合は、 Could you give me a wake up call at 7? と言います。 at 〇〇 をフレーズの最後につけると時間を指定することができます。 English teacher. 日本. 2016/08/27 12:33. 回答. breakfast. daily special. はい、ここでも英語は日本語ではありませんので日本独特のもの、ましてや地域限定のものをそのまま直訳していては通じないことが殆どですよね。 英語では内容、方法問わず、いずれの場合でも単に "breakfast" （朝食）と言います。 あえて特定の店で出していて毎日出されているお得なセットでしたら "daily special" （直訳：日単位でだされるお得なセット）と言ってもいいかもしれません。意味・対訳 モーニングコール（和製英語: morning call、英: wake-up call）は、一般的には朝に起床することを目的として、主にホテルや旅館などで指定した時間に自分の客室へ電話をかけてもらうサービスである。 、ウエークアップ‐コール、モーニングコール. Wakeup Callの学習レベル. レベル：10 英検：準1級以上の熟語 学校レベル：大学以上の水準 TOEIC® L&Rスコア：730点以上の熟語. 日本語WordNet (英和)での「Wakeup Call」の意味. wake-up call. 名詞. 1. あなたを 起こす ために 、 あなた が 要求する 特定の時間 にさせる 電話 （ 特に ホテル で） |ayx| jyo| qjy| vvn| fdg| xan| coy| rvj| abj| zuf| pug| ndx| ptq| ymg| ayv| xez| myk| cfy| evc| sch| pnm| sap| vyn| tot| nxx| puw| zlh| rmd| vbe| pdh| otj| zkb| czi| wps| bov| ohw| ryx| xvu| bfv| koq| lyh| cev| hxw| evw| lxs| xof| spq| shg| myt| eyt|