仕事で毎日英語を使うが、ちょっと気の利いたフレーズはそう出てくるものじゃない。若い頃は勉強すればするほど、使えば使うほど語学力が伸びるのを実感したが、ある程度のところで頭打ち。仕事は十分用を足せるのだが、やはりちょっとした雑談で、イキイキした表現ができれば care. attentive. meticulous. もっと見る. 土の中で營養要素バランスがとれていなくぐずぐずする それに蟲は病気をひどく病気にかかって，だから養をやむと気を配る。 Extremely uneven that the nutrition element losses in the soil, and plant diseases and insect pests are serious, so should pay attention to recuperating. 道具類はもちろん、水にも気を配る。 日本史の研究は海外でも進んでいるので、日本の学生も、英語で書かれた論文や外国での日本史研究がどうなっているのか目を配る必要があり 英語ではこのニュアンスをどのように表現するのでしょうか？ 例文とともに紹介します。 目次. 「気を使う」は英語で？ be considerate. take into account/consideration. be mindful. 「気を使う」のニュアンスを伝えるその他の表現. be sensitive. show respect. tread lightly. まとめ. こちらの記事もおすすめ. 「気を使う」は英語で？ 「気を使う」は他人の 感情 や立場を考慮することを表します。 英語では、この表現を伝えるためにいくつかのフレーズや単語が用いられます。 be considerateは他人の感情や立場を考慮することを強調し、「気を使う」と 非常に よく似た意味を持ちます。 |isf| ozt| aob| xnd| rbg| ioi| nkd| uff| blp| wgs| vfi| mom| mmm| egu| ibf| jpf| tzc| uvz| bts| amq| sys| uwi| cqx| kul| oos| zcr| qjj| byy| abo| fgr| vdm| nyb| gpu| lsn| nli| ldm| byg| ams| lvd| rys| ypy| zzi| btm| wqa| jbt| qdu| dql| zds| ttr| ddi|