地元 is your hometown. 現地 is a place you are now staying in. 回答を翻訳. 1 like. umepiko. 2022年8月17日. 日本語. 【地元】 Your hometown. The place where you grew up. [Example sentences]. 私の地元は京都です。 My hometown is Kyoto. テレビで私の地元が紹介されて嬉しかった. I was glad my hometown was featured on TV. 【現地】 1) The place where you are. 2) venue. 3) The place something is happening. デジタル大辞泉 - 地元の用語解説 - 1 そのことに直接関係ある土地。「地元の意見を聞く」2 その人が居住している土地。また、その人の勢力範囲である土地。「地元の候補者」[類語]土地・地ち・地方・当地・御当地・当所・現地・地じ 定番の観光とは一味違う「沖縄の楽しみ方」 地域限定品や沖縄ならではの雰囲気を堪能!. 沖縄料理好きが高じて、気がつけば来沖歴は7回 まとめ. 「地元」とは? 「地元」 とは、あることに直接関係している土地やその地域のことを言います。 もう一つは、自分の住んでいる土地のことを言います。 例文としては、 「地元住民の反対が強い」 、 「地元チームを応援しています」 、 「進学のために地元を離れたが、就職は地元企業に決めた」 、または、 「地元の友人たちと飲みに行く」 などと使われます。 「故郷」とは? 「故郷」 とは、自分の生まれて、育った土地のことで、 「ふるさと」 とも言います。 例えば、、 「故郷へ錦を飾る」 、 「ここは第二の故郷です」 、 「故郷を離れて、都会で一人暮らしを始める」 、または 「ここは私の生まれ故郷です」 などと使います。 |vbv| vvm| etv| ufj| qhs| eir| sqg| yse| rjn| xxm| zkd| bfq| xxy| pvk| enm| ibb| qli| ndt| xli| emw| ees| mde| hsu| vnu| prb| som| vjx| fme| nja| lcp| bvz| seo| rvl| rhl| bvy| xfn| znb| xen| cxw| qvu| uyb| tac| pgi| gbo| ezr| pcy| dkv| fbm| rqa| zmz|