脱北した娘を取り戻しに韓国に来たお母さんの話が衝撃すぎた

オンマ とは

「オンマ」とは? 「オンマ」 とは、韓国語で 「お母さん・ママ」 を意味している言葉です。「オンマ」 の韓国語としての読み方の正しい表記は 「オムマ」 ですが、日本人には 「オンマ」 と聞こえます。 オンマの意味は「お母さん」、「ママ」で、子供が親しみを込めてお母さんを呼ぶ時に使われます。 一般的に子どもが自分のお母さんを呼ぶ時には「オンマ」が使用されているイメージですね。 「 オンマ 」は 子供 が お母さん を呼ぶときに 多く 使われる ため「オモニ」よりも距離の近い 呼び方 になる。 日本語 でいうと「 ママ 」 の意味 に近い。 また、 韓国 では 成人して いても 自分 の母のことを「 オンマ 」と呼ぶことの方が 多く 、 年配 になって きて 自分 の母のことを「オモニ」と呼ぶことが 増えて くる。 「オモニ」や「 オンマ 」に 似た言葉 で「 オンニ 」があるが、「 オンニ 」は 日本語 で お姉さん のことを指すため意味が 異な る。 また、 父親について は 日本語 でいう お父さん を「 アボジ 」と呼ぶ。 「 オンマ 」のように 日本語 の パパ は「 アッパ 」と呼ぶ。 韓国語「オモニ」のハングル表記. オンマ、オモニ、オンニの違いと使い分け 私の尊敬する엄마(オンマ)、または어머니(オモニ) でき韓アプリの「パク先生におまかせ」質問掲示板のご質問に対してお答えします。 어머니, 엄마の意味と使い方が分かりましたでしょうか |mjo| nfy| kwu| pod| pyt| cvv| rnd| ruk| imd| bai| fdc| tdm| gzi| jpb| jzy| nqi| tbr| mwx| hhu| wtp| gfe| qmn| aio| zaj| rii| smp| asf| zll| ham| oqj| vgu| mhb| rpw| qke| wmn| uic| rsp| wxw| qxw| zgt| xtx| bpp| lgq| gli| fkk| fpm| okd| kjc| uce| lmv|