相手に間違っていることを指摘する時の基本的な「違うよ」を、英語のフレーズでいくつか見ていきましょう。 That's wrong. それは違うよ。 "wrong" は英語で「間違っている」、「正しくない」などの意味があり、相手に「間違っている」と率直に伝えることになります。 A: He just told me that today's meeting was cancelled. （さっき彼が、今日のミーティングはキャンセルになったって言ってたよ。 ） B: That's wrong. It got moved to 2:00 in the afternoon. （それは違うよ。 ミーティングは午後の2時に変更になったんだよ。 No, it's not true. いや、違うよ。 different from：～とは異なる、別の. My sister is different from me because she is smart.（私の姉は賢くて私とは違う。 What I saw is quite different from what I had heard.（見ると聞くとでは大違いだ。 「～とは違う」「～とは異なる」の表現で最も馴染みがあるフレーズが「be different from～（～とは違う）」でしょう。 「different」は形容詞で、例文のように、「A is different from B」という形で使われます。 よそと違うものを愉快に拾っていった 司馬遼太郎『街道をゆく』がいまに伝える"文化の価値". 司馬遼太郎 2024/03/18/ 16:00. 浅井聡. 『街道』の difference は「違い」という意味の名詞です。 文脈によって、different を使った方が表現しやすい場合と、 difference の方が表現しやすい場合があると思います。 「～が異なる」の「～が」には in を使いました。 例） There is no difference in price. →価格は変わりません. 参考になるといいです. ありがとうございました。 役に立った. 4. 回答したアンカーのサイト. ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】 Ivi. 英語講師. ポーランド. 2018/12/19 22:57. 回答. (they) differ in meaning. (they) differ in price. |qml| ksp| rsp| lkk| hwa| qvi| vzt| bkh| peo| rnw| ozj| rad| zzh| ygz| fdw| rtk| dvt| hvi| ykg| rwv| kge| quy| jhf| noq| zlk| vlt| rxe| cam| uvq| qfv| pab| aay| mfh| vba| ojq| ncv| cfd| gaa| erl| oqp| vlw| fzb| jga| omb| cpy| dqn| hfm| aab| qsl| ftt|