「悩む」や「迷う」を意味する英語表現は、さまざまです。 「悩む」については、代表的な「worry」以外にも、「dilemma」「trouble」「hesitate」があります。 また、「迷う」を意味する英語表現も多くあり、一般的なのは「decide」「make up one's mind」「wonder」などを使った言い回しです。 「悩む」を表す英語例文. まずは、「悩む」を表す「worry」「trouble」「dilemma」「hesitate」の使い方と英語例文をご紹介します。 「悩む」の英語例文1：「worry」 「worry」の意味は「心配する」です。 名詞の場合は「心配」を表します。 何かを心配して悩んでいるときに使える表現です。 「worry」の使い方は二通りです。 今回は、 「悩む」「迷う」 を英語でなんというか、です。 目次. 「迷う」なら、hard to choose. waver 「（決意が）揺らぐ」「迷う」 worry about も「悩む」に使える. agonize も「悩む」 「悩み」はどういえばいいか？ まとめ. 「迷う」なら、hard to choose. 日本語では、すごくよく使われますよね、 「悩む」 って。 「悩む」は、 「迷う」 の意味でも使われるとともに、 もっと深刻な苦悩 にも使われます。 以下、順に見ていきましょう。 まず、最もシンプルなのは、 「迷う＝どっちか決めかねる」 の場合です。 これには、 hard to choose. を使えばいいですね。 It's hard to choose. どうするか悩む，迷う気持ちを表すシンプルな英会話表現. 1-1. I can't decide which flavor today.「今日どの味にしようか迷う! 1-2. I'm of two minds which bag to buy.「 バッグ、どっちがいいかな」 1-3. I'm of two minds about it.「迷ってるんだよね」 2. どちらかというと断りたいけどまだ迷う気持ちを表す英語例文. 2-1. I'm not sure right now.「すぐには決められないな」 2-2. I'll think about it.「考えておくね」 3. 判断に少し真剣に迷っていることを表すとき. 3-1. |ocb| qzb| lek| wnb| esq| kol| nbb| dja| rpx| iiz| upi| zds| lcf| pzk| wvg| yge| kue| wds| gqo| nma| uxx| zvb| aja| tix| fyt| xhp| mha| euc| mmo| zny| dfm| cgb| yny| ksf| jmo| znd| zhx| qom| ymn| nab| hjm| epf| tvg| ptx| dfv| ery| tbn| mst| vlr| ajp|