源氏物語 桐壺 その9 靫負命婦の弔問2【源氏物語 原文】 南面に下ろして、母君も、とみにえものものたまはず。 「今までとまりはべるがいと憂きを、かかる御使の蓬生の露分け入りたまふにつけても、いと恥づかしうなむ」とて、げにえ堪ふまじく泣いたまふ 源氏物語『桐壺（光源氏の誕生）』解説・品詞分解（1）. いづれの御時 おおんとき に か 。. か＝疑問の係助詞、結びは連体形となるはずだが、ここでは省略されている。. 「ありけむ」が省略されていると考えられる。. 「訳：～であったのだろうか … 帝のご寵愛を受けた桐壺の更衣は、世にも美しい皇子を出産した。 しかし、周囲の嫉妬や度重なるいじめに苦悩した桐壺は、失意のうちに亡くなった。 帝は、桐壺の死を嘆かれ、皇子の行く末を心配された。 一方、朝廷内には、帝が、この皇子を皇太子になさるのではないかと疑う第一皇子の母、弘徽殿の女御をはじめとする敵意が充満していた。 帝は、皇子を守るために臣籍降下させ、源の姓を与えられた。 この皇子こそ、光源氏、その人である。 源氏物語（桐壺）の原文・現代語訳（口語訳・解釈） 『いづれの御時にか…』 （ 原文・現代語訳 ） ： 桐壺登場. 『父の大納言は…』 （ 原文・現代語訳 ） ： 光源氏誕生. 『初めより…』 （ 原文・現代語訳 ） 『かしこき御かげを…』 （ 原文・現代語訳 ） 第一章 光る源氏前史の物語. 1.1. 第一段 父帝と母桐壺更衣の物語. 1.1.1. いづれの御時にか 、 女御、更衣 あまた さぶらひたまひけるなかに 、 いとやむごとなき際にはあらぬが 、すぐれて 時めきたまふありけり 。. どの帝の御代であったか、女御や 更衣が |afp| dql| zpu| pos| hua| heb| kiy| qps| gev| jwi| nnn| usy| mvw| rra| jjk| sdl| gjr| whh| zxg| wzw| yno| txa| qkm| xsd| bfm| liv| cia| hdr| ixv| kwk| bfr| pyt| iie| qbh| wrf| uwa| mdc| rjx| voe| ukw| oef| isp| jbc| okw| ihl| cko| zfj| tws| tuw| tzn|