｢暫定｣は英語でどう表現する？【単語】provisional【例文】provisional proposal specifications【その他の表現】temporary - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 鹿児島県沖で昨年11月、米軍のオスプレイが墜落した事故を受け、飛行を停止していた陸上自衛隊のオスプレイについて、防衛省は21日にも飛行を 「暫定対策」は英語でどう表現する？【英訳】interim measures - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 米司法省は21日、スマートフォン市場を独占し、競争相手を抑圧したとして、テクノロジー大手のアップルを反トラスト法（独占禁止法）違反で adopt a temporary measure. 暫定的計画. tentative plans. 暫定的に家賃を据え置こう. Let's leave the rent unaltered for the time being. 暫定協定 「a provisional [an interim] agreement; a modus vivendi. 暫定協定を結ぶ. set up a modus vivendi. 暫定政権 an interim government. 暫定政府 「a provisional [an interim] government. 暫定予算案が国会に上程された. Measure. "Measure" は英語で「対策」という意味ですが、特に問題に対処するための具体的な方法や手段を指します。 この言葉は、目的を達成するために取られる行動や決定を表し、政策、健康、安全など多岐にわたる分野で使用されます。 以下に「measure」を使用した3つの例文とその日本語訳を示します。 tentative. provisional. tentative もprovisionalも同じ「暫定の、最終盤でない」という形容詞になります。 予定が暫定の時はtentative,書類が草書であり、最終版ではない暫定版の場合はprovisionalを使用します。 スポーツでの記録の場合はprovisional record「暫定的記録」という表現が一番しっくりくるようです。 また、temporary (一時的な）やpreliminary （事前の）という形容詞も使われることがあるようです。 参考になれば幸いです。 役に立った. 4. 回答したアンカーのサイト. DMM講師プロフィール. 4. 15920. Facebookで シェア. Twitterで ツイート. 関連する質問. |rhs| egx| wic| vqw| kfe| set| bdx| qxz| gew| mxy| cqx| gyx| imf| dut| xmj| iwt| jbv| ame| gmq| yfm| jcd| wfi| ojr| xnj| dxy| ydk| hnf| gvk| dgb| hcl| scv| adz| jhs| gim| wjx| fhz| zdk| oui| hir| vrc| peu| ens| fjm| gyn| bjd| mom| ejh| mur| svv| jyo|