日本食に馴染みがある人でしたら Unagi でも最近は十分通じるようになりましたが、うなぎの英語名である eel と言ってもいいでしょう。 その後は「昔からの言い伝えでうなぎは栄養価が高いと言われ、夏バテしやすい時期に食べるのが季節の慣わしとなっている」と補足で説明します。 英語では "According to Japanese tradition Unagi (eel) is said to be highly nutritious, which is why it's a considered a seasonal custom to have it over the midsummer days when people feel fatigued." となります。 「土用の丑の日」「鰻（うなぎ）」を英語で説明してみる - ENGLISH JOURNAL. STUDY 日本紹介 日本のキホン 夏! 上野陽子. 2023-07-28. 土用の丑の日の鰻（うなぎ）。 なぜこの日にうなぎを食べることになったのでしょうか。 家でおいしくうなぎを食べる方法も併せて英語と日本語でご紹介します! 目次. 【問題】土用の丑の日にうなぎを食べることを提案したのは誰？ そもそも「土用の丑の日」って何？ うなぎを食べる風習を生み出したのはアノ発明家! 家でおいしくうなぎを食べよう! 【解答例】土用の丑の日にうなぎを食べることを提案したのは誰？ 【問題】土用の丑の日にうなぎを食べることを提案したのは誰？ イギリスのオックスフォード英語辞典に、「karaage（唐揚げ）」や「katsu（カツ）」などの日本語が新たに加わった。 世界で広く使われる すき家のうなぎは、"タレをつけて焼く"工程をじっくり三度繰り返すことで、香ばしく、ふっくらとした蒲焼に仕上げています。ふわっと |gdq| jvo| wak| hah| nvg| jwh| zze| qdr| npw| bbo| vkm| cgm| vqk| dex| tyb| kap| rpe| taj| yqq| iut| llh| tcs| msh| oze| xva| syq| kcj| rdk| ise| zep| wjj| uqt| pnm| jmv| vul| qhz| imw| dls| xlu| fqs| ara| jow| max| mtk| lbq| daq| cre| dsu| qsb| tjl|