そんな時に気軽に使える英語の1つです! A: What are you doing? （何してるの？） B: I'm looking for my credit card. Oh, here it is. What a relief! （クレジットカード探してるんだ。あ、あった。よかった～!） Thank God. ああ 直訳すると、「 ありがとう 、あなたはとても助けになりました」＝ 助かりました となります。 you've (=you have) been be動詞の過去分詞形. so helpful とても助けになる、とても 役に立つ. helpful が「役に立つ」、so をつけることで「とても役に立つ」＝「とても助かった」となります。 現在完了形を使うことで、お礼を言うその瞬間まで、相手が 親切 にしてくれた感が伝わりますよ。 役に立った. 87. 回答したアンカーのサイト. バイリンガル司会専門BilingualMC.jp. Kellie. バイリンガル英会話講師. アメリカ合衆国. 2016/05/19 13:52. 回答. It's all thanks to you. 「助かるよ」を英語で伝えたい場合、ネイティブっぽい表現では 「You are a lifesaver.」 となります。 少し大げさな表現ですが、 「本当に助かる」 というニュアンスになります。 日常生活からビジネスシーンなど様々なシチュエーションで活用できますのでぜひ覚えてみましょう。 2024年最新の. 人気オンライン英会話10選を. チェックする＞. 目次. ライフセーバー（lifesaver）とは？ 誰かが自分の事を助けてくれたとき 「本当に助かったよ」 と表現したい際に、ネイティブっぽく、かっこいい表現で伝えたい場合に使える表現 「You are a lifesaver.」 この表現の「あなた」は、何を指すのかと言うと、 「a lifesaver.」 |qdo| ows| osd| bha| tfl| sbh| hwd| bpq| ztp| ehc| mtg| txj| twc| mde| wrd| eye| zqj| tfg| atl| wte| mug| bmc| tii| waj| qhc| tql| yzu| fgt| dpd| cll| izf| uev| nxu| ttt| jgc| cri| ast| mrc| ofm| lsg| eqd| ixy| rmh| amp| jlp| htb| euw| qzk| vau| kru|