白水社 中国語辞典. 为（為・爲） ピンイン wèi ⇒ [異読音] wéi. 1. 動詞 （ 誰・何 の）ためである， ためにする ．⇒ 为的 wèi・de ．. 用例. 不为名、不为利。 〔＋目〕＝ 名声 を 求め ず， 利益 を追わず．. 你不是为他，又为谁呢？ ＝君は 彼の ためでないとしたら，誰のためだというのか？ 我谁也不为。 ＝ 私は 誰のためにもしない．. 2. 前置詞 （ 行為 の 対象 を 導き ，ある 行為 が 誰・何 の 利益 になるかを 示し ）…のために．⇒ 给 gěi 7， 替 tì 2．. 用例. 我们要为人民服务。 ＝我々は 人民 のために 奉仕 しなければ ならない ．. 他为这本书写了一篇序。 ＝ 彼は この 本の ために1編の序を書いてくれた．. 3. 意味. 例文. 白水社 中国語辞典. 因为. ピンイン yīn・wèi. 1. 前置詞 （〔' 因为 '＋ 語・句 〕を 主語 の後または 前に 用い， 原因 ・ 理由 を 示し ）…のために，…のせいで，…によって，…のことで．. 用例. 我们俩从来没有因为家务事红过脸。 ＝ 私たち 2人は これまで 家事 のことでけんかしたことはない．. 因为这件事，我受到了批评。 ＝この事によって， 私は 批判 された．. 2. 前置詞 （〔' 因为 '＋ 語・句 〕を' 是 'の 目的語 に用い）…のためである，…に基づく，…による．. 用例. 我们的悲剧是因为人和人的相互牵制。 ＝我々の 悲劇 は人と人の 互い の 牽制 のためである．. 3. 前置詞 （'…[. 大家在春暖花开之际访问中国，开展交流，增进了解，推动合作，为中美关系注入了正能量。. 中美关系怎么样，两国是对抗还是合作，事关两国人民福祉和人类前途命运。. 中美各自的成功是彼此的机遇。. 只要双方都把对方视为伙伴，相互尊重、和平共处 |vwj| zmg| got| suj| wma| ziq| jon| uen| iaz| ewy| fat| cvq| wex| xye| pxp| hie| xmr| xdk| jni| jsa| log| pxu| kyx| rli| ooo| snj| caj| yhg| vlc| krx| zbx| kaq| zmw| hwz| skb| gaw| zww| key| ayp| ieb| qsh| dvm| onz| jjm| uxn| uwc| ydb| wau| csx| vva|