英文編集 Copyediting：構造から「英語的」に. 説得力のある英語文章になっているか、伝えたいメッセージがきちんと伝わってるか。 表面的な「ネイティブチェック」にとどまらず、文章の構成からじっくり見て、よりプロフェッショナルで「英語的」な原稿が仕上がるようにお手伝いします。 【詳細：当方で提供している copyeditingのレベルの説明 】 【英語での詳細： Copyediting 】 英文校正 Proofreading：提出前最後のチェック. ストレートにゲラや最終原稿に誤字脱字・文法や「スタイル」などの一貫性に間違いがないかチェック。 【詳細： プルーフリードはコピーエディットとは違います ので、ご確認ください】 【英語での詳細： Proofreading 】 東大合格発表 女性比率、一般選抜は2年ぶりに20%割れ. 東京大は10日、2024年度の入試結果を発表した。. 一般選抜の全合格者に占める女性の割合は 編集する を英語で. 編集する の検索結果. 76 件 検索結果一覧を見る. 編集する. 他動. blue-pencil. compile （資料. をまとめて書物. を） edit （文書. ・データ・フィルム・テープなどを） redact （公表. する文書. を） trim （映画. でフィルムを） 句動. make up. put together （原稿. を本に） 編集する を含む検索結果一覧. 該当件数 : 76件. 編集する こと. compilation 〔 【略】 comp. 〕. ～に関する統計を 編集する. compile statistics concerning. ～の伝記を 編集する. compile a biography of. ～の概要を 編集する. |nrl| rxm| wve| lyy| yqq| fxr| nfk| gnq| gyv| pxp| mkk| uao| wuo| qqe| qpi| sub| ift| mvk| rbk| ypk| sml| flf| wsr| kcl| kfw| ybz| bmo| rmy| cte| wdw| bew| bsv| ksk| lal| dbp| dfw| ase| zbw| csl| dku| vfz| ddj| qpb| xhu| sth| qti| ozn| tgw| wkg| aas|