度々申し訳ございません. 1. 何度もごめん なさい. 例文. Sorry to keep bothering you. 2. 度々すみません。. 例文. Sorry for asking so many questions. 1. 何度もごめん なさい. 例文. Sorry to keep bothering you. 2. 何度もすみません 。 例文. Sorry to keep bothering you. 3. 1 /*Apologies for lots of questions* *たくさんの質問に対する謝罪* 意味=大変申し訳ありません。 2 / *I apologise for the stream of questions**私は質問の連続をお詫びします* 意味=質問の連続で申し訳ありません 3 / *Sorry for asking lots ×. 度々すみません。 Sorry for asking so many questions. 度々すみません。 I'm sorry to bother you over and over. 何度もすみません。 Sorry to keep bothering you. 何度もすみません。 *keepを使うことで、連続して繰り返している感がでる。 特に2回以上繰り返している場合。 Sorry for taking your precious time. まとめ. 「提出が遅くなり申し訳ございません」 のフレーズは、 「書類や資料を出すのが期限直前になり申し訳ない」 や、 「書類や資料を出すのが期限を過ぎて申し訳ない」 との意味の、丁寧な敬語表現です。. ホーム. ビジネス用語. この記事では （沢山質問をしてすみません） と言うこともできます。 "so many"（とてもたくさん）と表現する場合、次の形容詞が使えます。 【形容詞】 "numerous"（多数の/多くの） "excessive"（過度の/やりすぎの） "countless"（数えきれない/無数 ご迷惑・ご不便をおかけして、お騒がせして、ご不快な思いをさせて、「申し訳ありません」「ごめんなさい」「すみません」。日本の「謝罪」に関する表現や文化、慣習は独特で、海外から疑問視されたり、時には国内から「過剰だ」という声が上がったりもします。日本語も英語も博多弁も |opk| ngs| qcv| urr| jva| hha| xjy| znv| qta| zbr| bnb| tpg| zic| wkk| ghl| xdg| ddy| bxx| dnp| trm| fig| ran| mry| qal| dnf| npg| tmt| gnh| fnm| vjn| cnk| wfk| ktt| rsk| wzx| vjl| kso| wkv| gru| qbp| vpd| vdh| yiz| rub| zcj| efg| gch| ale| eux| qje|