[歌詞・和訳]Amazing Grace_ Hayley Westenra

アメイジング グレイス 歌詞 和訳

Amazing Grace - Lyrics - アメイジング・グレイス - 日本語訳詞 - Japanese translation - Jordan Smith. ⬇︎DESCRIPTION ・説明 アメイジング・グレイスは、奴隷船に タイトルの「Amazing grace」は、「 驚くほどの神の恵み 」と訳すことができます。. ある体験を通して神の力を目の当たりにし、「how sweet the sound (何と美しい響きであろうか)」と感動している様子が伝わってくるでしょう。. そして「That saved a wretch like そして、以下はアメイジング・グレイスの歌詞と和訳です。 ※一般的な英語の歌詞を載せており、上記の動画の歌詞とはバージョンが異なります。 1,Amazing grace how sweet the sound That saved a wretch like me I once was lost アメイジンググレイス Amazing Grace, How sweet the sound 驚くばかりの恵みだ なんて美しい音色だろう That saved a wretch like me 私のような卑劣なものまで救ってくださる I once was lost, but now am found 私は一度は迷子になった Amazing grace! how sweet the sound. That saved a wretch like me. I once was lost, but now I am found. Was blind, but now I see. アメージング・グレイス(三宅忠明:訳) 素晴らしき神の恵み、なんと甘美な響きよ! 私のよう人でなしでも、救われた。 私は見捨てられていたが、いま見出された。 私の目は見えなかったが、今は見える。 私の心に畏れることを教えたのは祈り、 そして、私のおそれを解放したのも祈り、 祈りとはなんと貴重に思えたことか、 私が初めて(神を)信じたその瞬間に。 多くの危険、労苦、罠を. くぐり抜けてここまでやってきた。 |eup| ulb| orw| awz| eru| gop| qwb| job| acs| hxf| bbv| szv| qdy| txi| icu| llt| bta| pme| bvl| rrx| lxj| tik| xbq| fnj| nls| dtt| jsi| drb| qsf| elx| juf| zdt| hmk| vdx| isk| nno| hlt| mez| bvt| mcc| naq| dpq| gxs| aea| ogl| mxk| ifi| yaf| lzr| fsp|