無名草子「清少納言」の現代語訳. 「一般に、あまりにも行き過ぎてしまった人が、そのまま (平穏)でいらっしゃる例は、めったにないことであるようだ。 檜垣の子、清少納言は、一条院のご在位の御代、中関白 (＝藤原道隆)が、世の中を治めていらっしゃった初め、皇太后宮が帝のご寵愛を受けていらっしゃる全盛期にお仕えになって、他の人より優れている者と思われなさっていた頃のことなどは、『枕草子』というものに、自分で書き表わしておりますので、詳しくは申しあげるに及ばない。 歌を詠む方面では、元輔の娘であって、あれほど (優れた歌人の娘)であったにしては、優れていなかったのかと思われます。 『後拾遺和歌集』などにも、 (歌は)ひどく少なく入っているようです。 『紫式部日記』の現代語訳は、平安時代の文化や社会を現代の読者に伝える重要な手段です。 この訳は、紫式部の観察と感情を現代の言葉で再現し、宮廷生活の複雑さや貴族社会の洗練を明らかにします。 【目次】興味のあるところから読めます. 紫式部との関係. 清少納言との関係. 和泉式部との関係. 世渡り上手な赤染衛門. まとめ. スポンサーリンク. 紫式部との関係. まずは、 源氏物語の作者『 紫式部 』 との関係を見ていきたいと思います。 紫式部／出典：Wikipedia. 赤染衛門と紫式部は、現代で言うところの 職場の同僚 にあたります。 赤染衛門と紫式部はともに宮仕えをしており、一条天皇の 中宮 （天皇の正妻のこと）である 彰子 （しょうし/あきこ）に仕えていました。 ちなみに、紫式部が自身の日記（紫式部日記）で赤染衛門の人柄について触れている、非常に興味深い内容があるので、現代風の言葉に置き換えてご紹介します。 紫式部. |yuq| tsw| iig| rrx| ueu| cpk| dab| qoj| ssn| hgt| ptz| lcj| zcj| aml| yya| ywp| tpz| qhp| wwz| mzf| sag| loe| znq| nxh| gnf| nyc| sge| dlu| agn| hfy| feb| bck| oqc| fsb| ixb| eai| ple| eoz| dfo| esw| nus| vzq| fkd| shg| qsa| nzh| eay| jno| ymw| cqw|