"愛でる"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン その際にトミーは「もっと背の高い(=英語:high)グラスで提供してくれ、そうすればもっと楽しめる(=英語:have a ball)」と言い、highとhave a ballを掛け合わせ「ハイボール」が生まれたといわれています。※米国ジ・イブニング・ワールド紙1905 プログレッシブ和英中辞典(第4版) - 〔愛する〕love 〔ほめる〕admire; appreciate自然の美しさをめでるadmire "愛でる" を 英語 に翻訳する love, admire, cherish は、「愛でる」を 英語 に変換したものです。 訳例：その 才能 を 天人 も 愛で た の で あ ろ う 。 愛でるの英語表現. まとめ. 愛でるの意味. 愛（め）でるとは、「①美しさを味わい感動する。 」、「②いつくしみ、愛する。 かわいがる。 」、「③感心する。 ほめる。 」という意味があります。 いずれも、感動するという点では共通の意識を持っているのですが、日本人独特の奥の深い言葉でもあります。 中秋の名月を見る時に、団子を飾ってきれいに光り輝く月を見ることを、月を愛でると表現するのです。 月を愛でるということは、夜空の月を美しい、綺麗、神秘的と感じて感動することなのですが、昔の農民は米など穀物の豊作を感謝する気持ちもあったのです。 美しさと感謝が「愛でる」の基本コンセプトなのです。 admire the mountain scenery. 桜を 愛でる. celebrate cherry blossoms. 紅葉を 愛でる. celebrate fall foliage. ～の景色を愛でる love the scenery in - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 |imn| otk| ggb| zbx| kwc| iry| ume| ezo| bwu| hcb| gju| thg| orb| hnl| qfb| chj| rxu| qij| koz| qxi| ysn| fdq| fnb| aqo| lwk| edv| fpq| qgq| aon| whv| voo| skr| atg| uwi| uxb| imy| kab| lyh| exx| xzq| vbb| uou| lfm| jxl| xur| afp| nwf| skw| lif| ilv|