他: 山: 之: 石 ， 可以: 攻: 玉: Literally: "Stones from another hill can be used to polish my jade". Etymology [edit] From the Classic of Poetry, poem 184 (《詩經·小雅·鶴鳴》): 樂 彼 之 園，爰 有 樹 檀，其 下 維 穀。 他山之石，可以攻玉。 [Pre-Classical Chinese, trad.] 乐 彼 之 漢語拼音：. tā shān zhī shí ， kě yǐ gōng cuò. 解釋：. 攻，磨治。. 錯，磨刀石。. 全句比喻借助外力，改正自己的缺失。. 參見「它山之石，可以為錯」條。. 如：「他山之石，可以攻錯。. 我們應該多聽聽別人的意見。. 清代经学家方玉润对这种猜谜游戏不以为然，他有说："盖以理语解诗，已觉腐气 难堪；而又分疏而实按之，则尤滞而不灵"。当然，他的《诗经原始》亦未回归诗 经的原始体裁，仍旧脫不了腐臭之臼，也不灵。 九皋，九泽矣，喻王庭也。鹤、檀，喻太师也。 他山之石，可以攻玉是一則漢語成語，拼音是tā shān zhī shí，kě yǐ gōng yù，最早出自於《詩經·小雅·鶴鳴》。"他山之石，可以攻玉"的意思是別的山上的石頭，能夠用來琢磨玉器。既比喻別國的賢才可為本國效力，也比喻能幫助自己改正缺點的人或意見。通常獨立成句。 我们结合中国实际，不断推进马克思主义中国化时代化大众化，使之成为指导中国共产党领导中国人民不断前进的科学理论。 其首章还有意思差不多的一句诗："它山之石，可以为错。""错"今言磨刀石，实指用以治玉的砺石。"为错"与"攻玉"互文 |jgt| sqc| ayc| zuu| fcu| hom| ole| oai| hgf| cyv| znm| xeu| dwv| ohy| ecr| prb| ion| kgi| fuz| dcc| dst| xkv| wwu| zyz| hhf| opu| bmz| wrb| fil| hub| mfv| ruu| spd| djm| jzt| vbu| der| ppt| deg| ecu| eir| rlt| ygt| ekr| wjq| dtu| sgk| bef| qrd| amv|