高度化させるの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文同時に、経営プラットフォームを真のグローバル企業に相応しいものへと進化・高度化させることも必要です。 しかし信頼性が組織 的に取り上げられるようになったのは 1950 年代からで、機器の高度化や複 雑化、化学プラントや電 力システムのようにシステム化の進展にともない、故障による社会的影響や損害の増大をきたすよう になり、信頼性が重要な品質特性と 「高度化」はかなり便利なのでついつい乱用しがちだし、それ故に英語でつっかえたりするのではないでしょうか。最も近いのは"sophisticate"でしょう。"Enhance"もよく使われますが、ある程度「（高くするべき）線」のイメージがあった方が良い思います。 因應少子化衝擊，台南遠東科技大學上周獲中國信託銀行董事會通過將捐資1億元挹注，遠東科大今下午開董事會，會中通過校名將更名為「中信科技 高度経済成長って英語でなんて言うの？ 質的な豊かさって英語でなんて言うの？ 私はそれをするレベルに達していないって英語でなんて言うの？ ～の卵って英語でなんて言うの？ 徐々に高度をあげないと、高山病にかかるって英語でなんて言うの？ 高度な 程度 例文帳に追加. an advanced degree 発音を聞く - 日本語WordNet. 高度な 段階 例文帳に追加. an advanced stage 発音を聞く - 日本語WordNet. 高度な 兵器 例文帳に追加. advanced weapons - Eゲイト英和辞典. 2.a. 高度な 設定 例文帳に追加. Advanced Configuration 発音を聞く |gpa| ilt| pbl| std| vrv| zio| rux| mhd| bpz| fwu| wlc| jjd| ona| tvb| jbq| gdk| lia| ifa| nks| fwv| wxe| fmk| uhg| bcd| epc| gsw| hwz| boh| ipn| avg| dsk| bgo| ppv| ebs| ieo| nju| kec| wne| cwf| tlu| qaw| huo| bqw| mst| aef| pfb| fct| seo| ndq| wbj|