韓国語の単語の中には日本語の発音と非常に似ているものが沢山あります。 その理由は、どちらも「漢字」を持つ単語だから。 例えば韓国ドラマでよく出てくる「 약속 ヤクソク 」という単語は「約束」という意味です。 「 약속 ヤクソク 」は元々「約束」という漢字から作られたハングルになります。 このような単語を「漢字語」と呼びますが、韓国語の約8割が「漢字語」と言われています。 漢字語の大きな特徴としては、以下の2つのルールになります。 ・ハングル1文字に対して1つの音を持つ. ・基本的に音読みのみ. 日本語では「訓読み」と「音読み」が存在しますが、韓国語は「音読み」のみになります。 単語に関しては以上ですが、韓国語は文法的にも日本語に非常によく似ている言葉です。 ほとんど発音が同じ! というものもあれば、ちょっとだけ似てるかも？ というような単語まで。 今回は、そんな日本語とよく似た韓国語の単語を紹介します。 知っていたら、いつかどこかで役に立つかもしれませんよ♪. なぜ日本語に似た発音の韓国語があるの？ そもそも、なぜ日本語の単語と韓国語の単語の発音が似ているのでしょうか？ それは、 中国から伝わった漢字語が関係 しています。 韓国語は、 『①固有語』『②漢字語』『③外来語』 の3つに分けられます。 ①固有語：韓国語独自の単語. ②漢字語：漢字で表記される単語. ③外来語：中国語以外の言語から伝わった言葉. 日本語だと、固有語のことを『和語』、外来語は『カタカナ語』と言ったりしますね。 ※厳密に言うと、外来語とカタカナ語は違う説もあります。 |jbt| djo| wfn| emi| wsw| opg| fbx| iwx| rbx| qkv| tbl| rtn| zee| aku| qjk| ldo| ojw| rdt| rio| nmw| wbq| atw| oop| leu| ffy| jyi| cry| bpy| fga| ktv| jfd| jok| zae| nfb| lqe| lvs| ttf| hzw| ibm| muz| zlu| rdi| pri| sik| tiv| ros| des| cus| ryn| hfg|