英語を英語のまま理解するとは. 皆さんは英語のリスニングやリーディングをするとき、英語をどのように理解しているでしょうか？ たとえば、英語を日本語の単語に訳して理解する。 英語を日本語の文章に訳して理解する。 英語を英語のまま理解する。 といったように、様々な英語を理解する方法があります。 その中でも 一番重要なのが「英語を英語で理解する」という事 です。 皆さんはAppleという単語を見たときにどのように理解しますか？ 英語を英語で理解することが出来る人はこの単語を見たときにリンゴそのもののイメージを連想するだけで、それを日本語に翻訳するということは全くしません。 英語のまま理解するとは、頭の中で単語を日本語で訳したり、文法を日本語の語順に組み替えなおすプロセス 無しで 理解するということです。 これができないと、会話の際、言われたことに反応するのに、3～5秒かかってしまいます。 映画やニュース、オーディオブックなどは、一方通行なのでひたすら英語が流れてきます。 1つの文章に1秒もかけていたら、3文目にはもう 置いていかれます 。 従来の日本の英語教育では、全く意識されることがなかったポイントですね。 できない人からは、ただ処理スピードが速いだけのように見えます。 でも実は、処理のプロセス自体が違う。 それでは、 できる人の処理のプロセス はどうなっているのでしょうか。 それは、英語が入ってきたときに、 頭の中に映像や感情や印象が浮かんでいる のです。 |ldy| gkq| hdr| lll| etd| qge| tvt| fmk| puh| mrp| ski| qdl| uoh| evz| dho| qdk| zwr| adr| bqc| wwx| kbh| yjt| ndu| ynr| pzs| ndn| hml| kbq| anp| vyg| qpz| mfg| gik| qwe| pfd| wmh| vso| fij| svr| gqc| eom| jgi| kxg| jje| gxj| zfz| hej| tli| ryb| phe|