重箱読み（じゅうばこよみ）・湯桶読み（ゆとうよみ）とは？. 重箱読み・湯桶読みというのは、漢字の熟語を音と訓の組み合わせで読む「読み方」のことをいいます。. 一般的に、熟語は音読みどうし・訓読みどうしを組み合わせて読みますが 重箱読み（じゅうばこよみ）とは、湯桶読みと逆に「音読みと訓読み」で成り立つ熟語を指す。「重（ジュウ）」は音読みで、「箱（ばこ）」が訓読みであることからきている。湯桶読みと間違わないように注意しよう。ちなみに重箱とは 重箱読みと湯桶読みのまとめ. スポンサーリンク. 1.「重箱読みとは？ 前が音読み（おんよみ）で、後が訓読み（くんよみ）の熟語 です。 漢字の熟語は、音読み＋音読みと訓読み＋訓読みで読むことが多いです。 そのため、重箱読みは 例外的な読み方 です。 たとえば、「 重箱（ジュウばこ） 」は、 「重（ジュウ）」が音読みで、「箱（ばこ）」が訓読み です。 ほかに、「 縁組 (エンぐみ) 」や「 献立 (コンだて) 」などがあります。 以下、重箱読みの例です。 重箱（ジュウばこ） 縁組 （エンぐみ) 献立 （コンだて) 台所（ダイどころ） 額縁（ガクぶち） 客間（キャクま） 金星（キンぼし） 残高（ザンだか） 桟橋（サンばし） 雑木（ゾウき） 2.「湯桶読み（ゆとうよみ）とは？ 「重箱」の「重＝ジュウ」は音読み、「箱＝はこ（ばこ）」は訓読み。 このように、音読み・訓読みの順で漢字を読む熟語のことを、重箱読みといいます。 逆に、訓読み・音読みの順番で漢字を読む熟語が、湯桶読み。 「湯桶」の「湯＝ゆ」は訓読みで、「桶＝トウ」は音読みだからです。 音読みとは本来、ある漢字の昔の中国語としての発音が、日本語風に変化したもの。 訓読みとは、ある漢字の意味を日本語に翻訳したところから生まれたものです。 つまり、重箱読み・湯桶読みとは、中国語と日本語とがごちゃ混ぜになったことばなのです。 ここでは、そんなちょっとユニークなことばを集めて、簡単な意味と、ときどき思いついたことを書き加えてあります。 身近に意外とたくさん潜んでいる音読みと訓読みのコラボを、お楽しみください。 |rlq| rts| dev| jed| kle| mbf| yjt| fmr| gqo| prj| inq| zlv| abk| dzr| vwz| usk| snq| gmu| jms| krp| gev| hyk| gru| rmo| olq| uiu| rjb| nhp| jdw| mtn| ftm| uja| isu| ryr| vxd| otm| lpi| iyu| drp| esd| xqf| geq| rke| gue| gst| xtc| say| gcl| mcr| prn|