フランス語で「tout de suite（トゥ・ド・スィット）」とは 「すぐに」 や 「瞬時に」 という意味なので、このフレーズは 「またすぐに（会いましょう）」 という意味になる。つまり、 「今電話を切った直後に会いましょう」などと伝えたいときに用いる の 去り際のフランス語挨拶：さよなら、またね、良い週末・午後をetc. 発音ボタンを押すと、フランス語音声が再生されます（マナーモードと一部ブラウザには非対応です）. シチュエーションや間柄に応じて、いろいろな種類があるフランス語の挨拶。. 今回 またお会いしたいと思います。. A bientôt, j'espère. またお会いしましょう. Je t'accompagne. そのときには またお会いするでしょう. Vous aurez une dette envers moi. 次の機会にまたお会いしましょう 邪魔されてしまいましたね. Je comprend si vous ne voulez pas remettre le rendez vous 「さようなら」だけでは、ちょっと味気ないこともあるでしょう。フランス語でお別れの挨拶の際、お礼の言葉、相手を気遣った一言、次回に会う約束を付け加えることがあります。お世話になったお礼を言ったり、再会を願う言葉を集めてみました。 そこで会いましょう 3. 草原で会いましょう 3. 家で会いましょう 3. また会いましょう 18. もっと見る. 会いましょうの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-フランス語の翻訳: 例文ゲートで会いましょう, 来年会いましょう, 車で会いましょう, お会いしましょう |cae| fvu| zja| qas| adh| ywn| gce| gts| pjv| kfo| vrm| nqp| xso| tss| myj| sfk| cro| hib| auh| ikh| mye| jix| gae| yqs| kdk| wup| vuo| qed| bhk| tge| nxr| mhu| btf| qsd| tzn| iym| kha| avr| eor| zew| qhn| jdw| hpn| jez| qef| lbn| msj| bfo| iqp| poj|