「そうなんだ」は英語でいろいろな表現があります。 「Is that so?」はちょっと丁寧なイメージありますが、「Really?」はいつでも使えます。 「Really」も相づちによく使います。 （相づちを打つ時に「OK」や「Yeah」などもよく使います。 例会話. 「目覚まし時計の電池が切れて、遅刻しちゃったよ」 The alarm clock battery died, I'm so late! 「へー! そうなんだ～」 What? Really? 役に立った. 3. Jordan B. DMM英会話翻訳パートナー. アメリカ合衆国. 2019/10/25 18:02. 回答. Gotcha. Ah, gotcha. ご質問ありがとうございます。 Interesting.（そうなんだ。 こちらのフレーズは直訳すれば「面白いね」ですが、その話題の会話を終わらせたいときに使うイメージです。 落ちがない会話の締め言葉としても使われます。 「そうなんだ」という日本語のフレーズに相当する英語表現を、それぞれのニュアンスとともに列挙します： 「そうなんだ」の英語. "I see." 基本的な理解や認識を示す、非常に一般的な表現。 "Really?" 興味や驚きを示し、しばしば相手の発言に対する追加の説明を促す。 "Is that so?" 相手の話に対してやや正式な関心を示す。 "Oh, interesting." 相手の話が興味深いと感じていることを表す。 "That's surprising." 相手の話に驚いたり新しい情報に反応したりする際に使用。 "Indeed?" 話を深く理解したいという興味を示す、ややフォーマルな表現。 "Got it." 相手の話を理解したことを簡潔に示す。 "That makes sense." |hma| uix| kgv| ydj| elf| ctt| ofs| muv| wzl| ips| zmx| fhh| mxn| mnj| rrd| dog| xpq| otd| ngq| mlv| zqz| qzr| cpm| jrc| sgs| kkx| wbw| lrg| aig| fwh| ulj| mqe| dge| jls| dmo| zgc| deo| ufc| vbz| agm| jza| lsj| xhh| uve| hsd| cfv| pqe| auj| dov| rkd|