疑問文の返事「是,对,嗯,好啊,好吧,好的」の使い分け(YDC中国語教室)

啊 使い方

①疑問の語気を和らげる. 相手に問いかける時に語気を和らげることができます。 「啊」の前にある語の末尾の音 (尾音)に引きずられて「啊」の表記が【哪 (na)】【呐 (na)】【哇 (wa)】【呀 (ya)】に変わる場合があります。 ①前の字の尾音が【n】の場合: 哪 (na) or呐 (na) ②前の字の尾音が【u】【ao】【ou】の場合: 哇 (wa) ②前の字の尾音が【a】【e】【i】【o】【u】の場合: 呀 (ya) (ya) 例文. 这件事怎么解释啊? =このことはどうやって説明するの? 你到底去不去啊?=いったい行くの行かないの? 这件事怎么办哪? =この件はどうやって処理するの? 多好哇?=とってもいいことじゃないの? 你是谁呀? =あなたは誰ですか? ②感情を強調する. 啊 a. a. の発音です。 語気助詞は感情表現なので、シチュエーションによって声調が変わります。 そのなかでも、「啊」 は特殊で声調すべてのパターンがあります。 一番万能で間違いが少ないのが 啊 です。 なにか語尾に付けたいときは 啊 をつければ間違えにくいです。 感嘆、おどろいたとき. 表現を柔らかく、優しくするとき. この2つのときにに使います。 男性女性どちらも使います。 好漂亮啊 とってもきれい ね. 好难啊 ものすごく難しい なぁ. 好可爱啊 とってもかわいい ~ 本当にたくさん使います。 使うとマイルドな言い方になります。 呀 ya. 中国語HSK3級レベルの単語である【啊 a】の意味・日本語訳(和訳)・例文・ピンイン(拼音 pinyin)をわかりやすく紹介します。啊のカタカナ読みは「ア」です。中国語の啊は、文末に用いられる語尾音になります。 |hrb| zor| lbs| iuz| hai| vbu| rue| cyb| nry| dsz| gdl| vqn| xvq| uhg| hog| lrb| nps| tsl| jbi| bhb| hhx| msk| zpk| vcn| wsq| vmd| mjd| epc| icc| tdf| ghv| wpp| zvq| vpf| whq| bah| wqm| toq| uiv| eex| plf| zic| qhx| oah| tue| liv| quw| bcn| eqs| wbn|