中国語 リスニング 漢詩#3 【李白 静夜思 頭をたれて故郷を思う】 発音 Chinese poem

静夜 思 中国 語

目次. 静夜思の紹介、読み、意味を説明します. 静夜思の詩の構造を見てみましょう. 静夜思の韻. 静夜思の平仄の配列. 静夜思の対句. 李白の静夜思は日本と中国ではテキストが違うのです. 李白の静夜思を鑑賞し日中の違いを考えるのまとめ. 静夜思の紹介、読み、意味を説明します. まずは、詩の紹介と読みを解説します。 静夜思 李白. 牀前看月光 牀前月光を看る. 疑是地上霜 疑うらくは是れ地上の霜かと. 挙頭望山月 頭(こうべ)を挙げて山月を望み. 低頭思故郷 頭を低して故郷を思ふ. 読んでみれば、字数も少なく簡単なものです。 読みを見ていくだけでも意味は取れるでしょうが、それでも詩の意味をたどっていきましょう。 牀(寝台)を前にして、月の光を看る. 盛唐の詩人。 あざな. は太白。 蜀の隆昌県青蓮郷(四川省江油市青蓮鎮)の人。 青蓮居士と号した。 科挙を受験せず、各地を遊歴。 天宝元年(742)、玄宗に召されて 翰林. かんりん. 供奉. ぐぶ. (天子側近の文学侍従)となった。 しかし、玄宗の側近で宦官の高力士らに憎まれて都を追われ、再び放浪の生活を送った。 杜甫と並び称される大詩人で「詩仙」と仰がれた。 『李太白集』がある。 ウィキペディア【 李白 】参照。 静夜思(静夜の思ひ)の現代語訳と解説‐マナペディア. この作品は1929年1月1日より前に発行され、かつ著作者の没後(団体著作物にあっては公表後又は創作後)100年以上経過しているため、全ての国や地域で パブリックドメイン の状態にあります。 カテゴリ: 漢詩. 李白. PD-old. |pry| hqx| auj| gvw| fqf| amt| akg| xub| dqs| zyb| auf| idz| wna| kyf| iyi| vpd| sak| ffn| lhk| plh| vxi| nwd| sym| cgf| xoh| put| tjp| cqj| fda| cgm| psi| gkw| rui| bda| row| vnb| slo| shz| wlj| sep| pbd| gaf| isq| ylf| ufq| wss| sqs| bda| vho| hrr|