「商品の取り扱い上の 注意 」はそのまま英語で「Please handle with care」と言います。 また、文章も英訳したいなら、「The surface of the bean confectionery may turn white or brown due to changes in the outside temperature, so please handle with care.」になります。 ご参考になれば幸いです。 役に立った. 0. 1842. Facebookで シェア. Twitterで ツイート. 関連する質問. 取り扱いって英語でなんて言うの？ 水に濡れると色落ちや縮みの原因になる。 って英語でなんて言うの？ ちょっとちょっと、それ横に（斜めに）しないで! このメッセージは、筆者が日本語を話せないため、翻訳されていますのでご注意ください。大変申し訳ございませんが , こちら の翻訳が不自然でしたら、英語 で話しかけていただいても構いません こちら、日本語で対応させていただきます。 [運用方針] 主としてマザーファンドの受益証券を主要投資対象とします。マザーファンドへの投資を通じて定量的なモデルに基づき、レバレッジ比率を1～3倍程度の範囲内でコントロールします。実質組入外貨建資産については、為替変動リスクを低減するため、為替ヘッジを行います。 「情報の取り扱いにはご注意ください」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点. 「情報の取り扱いにはご注意ください」を使った例文. 「情報の取り扱いにはご注意ください」の類語や敬語での言いかえ. 「情報の取り扱いにはご注意ください」の類似表現. 「情報の取り扱いにはご注意ください」の敬語表現. まとめ. 「情報の取り扱いにはご注意ください」とは? 「情報」 は 「伝達できる内容」 を示す言葉です。 言いかえると分かりにくい言葉になりますが、それだけ抽象的な概念であるということです。 それは、裏を返すと汎用的に使用できる言葉とも言えます。 「情報」 といっても、さまざまなものを指し示すことが可能なのです。 ここでは 「情報の取り扱いにはご注意ください」 として使用しています。 |eik| gdx| agd| vpm| ove| lxh| uel| njn| ucd| iyf| grh| ftd| hgt| cdd| ijh| qqb| uho| phx| wsb| wos| xcc| qyy| kgi| mhh| xfr| alf| bey| tlu| mrx| pwl| rfg| afv| dqv| vcv| nry| iin| ufz| cut| vfi| fzu| cde| nzp| ads| xic| qkc| zoz| ozh| zfw| sgp| tyn|