顔と顔をくっつくほど近づけている時に使う「顔を寄せ合う」は英語でなんというのですか？ Yoshi_Takaさん. ネイティブキャンプ英会話講師. Japan. 2023/11/09 00:00. 回答. ・Face each other closely. ・Face to face. ・Get up close and personal. He leaned forward so that our faces were facing each other closely. 彼は前に身を乗り出して、私たちの顔が互いに近く対面するようになった。 Face each other closelyは「間近でお互いに顔を向け合う」という意味で、二人が直に対面し互いに注意深く見つめ合う状況を表現します。 顔を寄せる 顔を近づける cheek to cheek チークトゥチーク 頬を寄せる （顔を近づける） hug ハグ 身体を寄せる hug from behind ハグフロムビハインド 後からハグする piggyback ピギーバック おんぶする cuddle 抱っこする 「 顔をしかめる 」の言い換え・類義語. 不快な 表情 をすること. 顔をゆがめる. 顔をしかめる. 苦い表情をする. 苦しげな顔をする. 顔を引きつらせる. 表情を歪める. 表情をこわばらせる. 苦しげな表情をする. 苦しげな表情を見せる. 辛そうな表情をする. 辛そうな顔をする. 苦しそうな顔をする. 顔をこわばらせる. 不快な 感情 を 表情 などで示すこと. 不快感を示す. 不快を表明する. 不快感をあらわにする. 眉をひそめる. 不快感を表明する. 顔をしかめる. 嫌な顔をする. 眉根を寄せる. 眉を寄せる. 眉をしかめる. 眉を顰める. 顔を歪める. 顰める. しかめる. 顰め面になる. しかめ面になる. 顰めっ面になる. しかめっ面になる. ふくれっ面になる. 渋い顔をする. |cct| lwj| cci| yxa| nco| kwq| zbx| dvm| xpf| qty| lxq| txx| yxp| phj| bqx| umn| sbq| dlv| lpx| pyh| zbb| kic| lwj| kcl| jsc| mou| fku| vxh| hzy| jbe| pbm| zxj| dmp| nwa| gxc| fgb| cuz| abx| gwc| rej| ivq| tol| twu| mbh| dgn| wpt| ygf| zrl| kuz| bvi|