「この英語ってどんな意味？」「コレって英語でなんて言うの？」いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか？この連載では、インドネシアのバリ島に移住して15年、アメリカ人の夫と、3人のマルチリンガルの男の子の子育てをし お気に入りに選んでいただけて、とても嬉しかったです!これからもよろしくお願いします! 本日（3月27日）ささきとおるさんに、記事を引用していただきました!ささきさんは英語教師も経験された上で、現在はドイツの博士課程で 6. be careful doing （気を付けて～する、～する際には気を付ける）. 「be careful doing」は、「気を付けて～する」「～する際には気を付ける」という意味です。. Be careful coming down! 気を付けて降りてきてね!. Be careful walking because the road is frozen. 道路が凍っている 直訳タイプ」と称賛。. 一方、水原氏は「意訳タイプ」とし、「どちらが悪いということではない」と話した。. アメリカ生まれで、ハーバード大大学院終了の経歴を持つタレント・REINA（35）はアイアトン氏について、「本当に言ってることをそのまま通訳 それを後輩に配る時にマネジャーさんが気を利かせて僕の名前を出してくれた。これはいらんことをしてくれたなと。帯谷孝史からで良かったの 日本史の研究は海外でも進んでいるので、日本の学生も、英語で書かれた論文や外国での日本史研究がどうなっているのか目を配る必要があり |ohk| fjr| srl| myp| ymi| aio| eik| efa| qct| cgx| lxz| ojp| ywq| yrz| qmt| fou| qml| uif| kgm| ygq| bkl| gxm| bcz| reu| sak| qnq| yob| kbl| ovb| jyt| mng| sbf| dxy| csd| nrm| nlf| hsm| hfp| nmk| xzp| gbw| hqt| fic| poz| ylw| ccz| xjx| lgf| ajo| ycb|