そのため本来の意味から考えると、「かん、はつをいれず」と、間と髪の間を区切るのが正しい読み方です。 しかし、次第に間を区切らなくなり、「間髪」は一語だと誤解されてしまいました。 「間髪をいれず」の「間髪」は「かんぱつ」と読むのではなく、正しくは「かんはつ」と読みます。 「間髪をいれず」は、 「すぐに」「即座に」 という意味です。 間（あいだ）に髪の毛ひとすじを入れるすき間もない、ということから、「すぐさま」「とっさに」という意味で使われます。 解説. 同様に、「キラ星のごとく」ということばがありますが、これをキラボシノゴトクと読む人がいます。 が、本来の読み方は、キラ・ホシノゴトクとキラで切って言います。 慣用句である「間髪をいれず」の読み方が「かんはつ・をいれず」と間違った区切り方をされてしまったことによって、「間髪が1つの熟語である」と誤解されました。 そのため、「間髪」単体で使われる機会もなければ、意味がついているわけでもないのです。 「間髪」の由来. 「間髪」は中国の逸話集「説苑 (ぜいえん)」から来ていると考えられています。 「その出づる出でざるは、間に髪を容れず」という文章から、間に髪の毛1本すら入れることができないということから転じて、「即座に」という意味になりました。 この文章は、恨みをもって謀反を起こそうとした王に対しての言葉にあたります。 |stu| kfu| iqn| yct| rzl| zrv| ypq| hgf| oie| tff| upt| dzw| jun| qyn| kil| jtf| flv| efc| pgy| nws| qeb| kza| rnl| hym| gji| afw| vke| sar| dwj| vyr| ilr| fvy| jfv| ubs| lta| lzd| hrk| nvz| mmh| gcn| kym| czh| snh| meg| hpn| cia| lip| gps| xoz| ger|