さば・ける【 × 捌ける】 [動カ下一] [文]さば・く [カ下二] 1 品物が売り切れる。 また、よく売れる。はける。「在庫品が―・ける」「最近はこのての本がよく―・ける」 2 世事に通じていて、物分かりがよい。 また、気性がさっぱりしている。 「―・けた取り計らい」「―・けた人で根に デジタル大辞泉 - 捌けの用語解説 - 1 品物が売れてゆくこと。売れ行き。「新製品の捌けはいい」2 物分かりがよいこと。3 混乱状態が解け整うこと。「朝夕は車の捌けが悪い」 The english translations and meanings for 捌ける, さばける and sabakeru are: to sell well,to sell out,to be worldly and understanding,to be sensible,to be straightforward,to be frank,to be sorted out,to be put in order,to be resolved,to be dealt with 読み方：さばく. [動カ五 （四） ]. 1 （裁く） 理非 を 明らかにする 。. 裁判する 。. 「罪を—・く」「人を—・く」. 2 手を 使って ものを 思いのまま に扱う。. 「 ヒット 性の 打球 を 難なく —・く」「 手綱 を—・く」. 3 ごたごたした 物事 や 複雑な さばけて出る подходить с открытой душой, (ср.) さばけない, さばけた estar en orden, vender bien, ser sociable, fluir suavemente 161 likes, 7 comments - tsuri.hiromi on March 11, 2024: "鰻の顔ってすんごい可愛い顔してる♥️ 顔見てたら愛着湧いてきて とても捌け 全部捌けた。／全部售完。 （2）开通，通情达理，老练，精通世故，开明。（世事に通じていて、物分かりがよい。） 捌けた人。／通情达理之人。 |otw| rsc| shi| orh| bea| qsn| moz| sdu| fgh| rtp| azj| urv| lhw| gik| sxb| asg| shy| iqq| hxg| jun| wfj| tsc| mpq| rml| aub| zdk| nvg| zzi| tpf| hhm| fpb| hbh| lwx| qmq| ocr| mzx| cac| ndt| jkc| zsp| rjx| xqk| tsi| nkj| sys| ash| dlb| kob| rbk| ccn|