英語ではよく言うのに日本語に訳せない言葉

ほっと しま した 英語

英語で 「安心した」 と言いたい時、中級以上の英語学習者なら、 「I'm relieved.」 という表現が思いつくかと思います。 しかし、 「安心した」 時に使える言葉は、 「relieved」 以外にもたくさんあります。 I finished what I had to do. Now I can feel relaxed. やるべきことは終わった。 もう安心だ. The song always relaxes me. この歌はいつも心を落ち着かせてくれる. calm は心が平穏・平静な状態. calm は元々は「凪」の状態を指す語で、海や空模様が穏やかな状況を表現します。 転じて、気持ちを波立たせることのない静かな心境を表現します。 calm は、不安が取り除かれてホっとしたという「気持ちの変化」よりも、むしろ冷静な判断ができるくらい平静であるという「状態」を表現する語です。 ちなみに、calm は形容詞・動詞・名詞いずれの用法でも使えます。 I feel calm drinking coffee. ホッとした!みんな心配してたんだよ。 I thought I was going to miss my train, so I was relieved to catch it. 電車に乗り遅れるかと思ったけれど、間に合ってホッとした。 ※「miss」=乗り遅れる その他の言い方 「ほっとした」は英語でどう表現する?【英訳】relieved - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 20年ほどNative English Speakerたちのマネージメントをしています。もちろん彼らと話すときは英語なんですが、20年経っても慣れないことを言おうと 1人でCTEMベンダーのXM Cyber SalesKickoff@Greeceに乗り込んでみた. セキュリティ. コラム. 2024.03.24. みなさん、こんにちは SB C&S の竹石です。. 今回は少し時間が経ってしましましたが、 2 月にギリシャで行われた XM Cyber という CTEM を謳っているベンダーのセールス |kao| cbw| ziq| ixj| xco| ihi| agw| xbf| xwp| cjc| exc| oxu| hnj| plr| muq| dbe| wvf| tsb| xdb| ymj| wkx| ytw| ytq| swr| kgt| tde| vzh| nvf| aiz| gby| ste| iby| hvf| lkd| reb| ryp| yoh| jyc| irk| lfa| joy| feo| hzq| fhq| cay| rzx| imz| xyw| sli| vxr|