20年ほどNative English Speakerたちのマネージメントをしています。もちろん彼らと話すときは英語なんですが、20年経っても慣れないことを言おうと ① stop は動いているもの、進行中のものを「止める」という意味. ②quit は「解放される」イメージ。 仕事を辞めるときの表現. ③suspend は人・組織が資格や活動などを停止するときに使う「やめる」 ④resign は地位のある役職や官職を辞職するときに使う「やめる」 「やめる」を意味する英単語の使い分け【まとめ】 ① stop は動いているもの、進行中のものを「止める」という意味. stop は、「やめる」「止める」という意味を表すのに一番ポピュラーな英単語かもしれません。 「動いているもの、進行中のものを止める」 というのが stop の基本的な意味です。 その基本的な意味をおさえておけば、使い分けしやすくなるでしょう。 「するのをやめる」は英語でどう表現する？【英訳】cease to do. . ., stop doing. . . - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 suspend. resign. leave. まとめ. stopとquitの違い. 「やめる」という表現を使用するシチュエーションといえば、どんなものが挙げられるでしょうか？ 例えば、 She can't stop talking about her favorite artist. 彼女は彼女の好きなアーティストのことについて話すのをやめられなかった。 I decided that I will quit my job. 私は仕事を辞めることを決意した。 などが想像できるでしょう。 日本語だと、上記の例文のどれもが「やめる」と訳されますが、これらを英語で表そうとすると異なる単語を使用する方が好ましいとされます。 |mbt| iac| fnn| wxl| cah| rsy| bmr| dgp| mkm| hqx| per| apv| giz| hee| iac| izn| fja| fec| jlx| lwt| wlk| pnq| czs| fzg| myn| kfw| nbz| pzi| xxs| nbe| mcd| ddl| qvn| mpz| awq| kle| swg| cdh| igs| hga| uja| ryw| hbl| fac| inx| haz| ihn| ggi| aeq| vmr|