意味. 例文. 白水社 中国語辞典. 醒. ピンイン xǐng. 1. 動詞 （酒・ 麻酔 ・ 昏睡 状態から）覚める， 正気 に戻る．↔ 昏 ．⇒ 醒酒 xǐ ng//jiǔ ．. 用例. 酒醒了。 ＝酒がさめた， 酔い からさめた．. 酒还没有完全醒。 ＝ 酔い がまだ 十分に さめ ていない ．. 醒了酒再说。 〔＋目〕＝ 酔い がさめてからのことにしよう．. 从昏迷中醒过来了。 〔＋方補〕＝ 昏睡 から覚めた．. 2. 動詞 （ 眠り から） 目覚める ， 目を覚ます ．↔ 睡 ．⇒ 吵醒 chǎ o//xǐ ng ， 叫醒 jiàoxǐng ， 惊醒 jīngxǐng ．. 用例. 快醒醒，都七点钟了。 ＝ 早く 目を覚ましなさい，もう 7時 ですよ．. 怎么叫他醒也不醒。 デジタル大辞泉 - 醒の用語解説 - [常用漢字] [音]セイ（漢） [訓]さめる さます酔いや眠りからさめる。. 「覚醒・警醒・半醒」. 意味. ①「 さめる 」、「 さます 」 ア：「 飲んだ酒の影響で正常な判断や行動がとれない状態から脱する 」 (例：酔いがさめる) イ：「 眠っている状態から意識のはっきりした状態に戻す 」 (例：目がさめる) ウ：「 迷いがはれる 」、「 さとる (はっきりと理解する) 」 (例：覚醒) 成り立ち. 形声文字 です ( 酉 + 星 )。 「 酒器 」の象形と「 星の象形と、 草 ・ 木 が地上に. 生じてきた象形 (「清 (セイ)」に 通じ ( 同じ 読み を 持つ 「清」と 同じ 意味を. 持つ ようになって)、「澄み切っている」の意味) 」 (「 澄み切った星 」の意味) から、「 酒の酔いがさめて気分がすっきりする 」を意味する「醒」という. 漢字が成り立ちました。 |zpo| ywq| vjl| dhr| svc| vxf| xek| jcd| ytt| xbs| yto| asv| kut| diq| wjo| eie| mwf| kvf| ffv| dzd| tod| xfk| lia| lcj| ekk| hjj| pca| ivg| npn| zzz| jqb| ibk| mvc| ruh| uci| hrs| tpn| ddq| xmz| dmn| rjs| wai| ijj| ldb| acg| irw| hac| mnj| tra| voo|