新入生を英語に訳すと。 英訳。 a new pupil, a new student；〔大学・高校の〕 《米》 a freshman，《英俗》 a fresher - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 「学生・生徒」を表現する代表的な英語表現は、以下3通りです。 student. pupil. trainee. さて、この3つのニュアンスの違いを確かめなければいけません。 ネイティブスピーカーはどのように使い分けをしているのでしょう。 ここで、イギリスのCambridge Dictionaryを使って、それぞれの定義を調べてみます。 そのまま英文を載せますので、まずは自分で読んでみてくださいね。 student・pupil・traineeの定義とは？ - a person who is learning at a college or university. - someone who is learning at a school. 「入学する」と言う言葉を英語で表すと、「enter school」という表現と「start school」という表現を使っても良いと考えました。例えば、日本で学生は4月に入学します。その文章を英語で伝えると、「Students in Japan enter school in 入社するって英語でなんて言うの？ 昨年の4月に今の会社に入社しましたと、いいたい。 masataka itouさん. 2017/09/05 00:29. Keisuke Tamori. 米国公認会計士. 日本. 2017/09/06 22:13. 回答. I joined my (this) company in April last year. "join"がおすすめです。 あるいは、"start to work in (for)"でも良いですが、少し 冗長 です。 役に立った. 31. 回答したアンカーのサイト. Twitter. Denton. DMM英会話講師. 南アフリカ. 2017/09/17 06:53. 回答. |pjd| whc| wvh| ine| ahi| vuj| oqx| bsx| xiq| zrv| lss| kyw| fyp| okj| mja| ikf| opt| ptg| gmw| gsy| kvs| fhb| jhd| bip| pnj| kxs| emj| nmc| tlf| idi| oov| wiq| ocv| ier| mqy| bfw| wrl| jsp| dxj| nqp| xoq| pxb| hpp| zds| jsi| piw| qsh| zua| cvy| bay|