あなたじゃない. 「あなたじゃない」を英語に翻訳する. it's not you. it wasn't you. you're not. this isn't you. you not. もっと見る. ファルコーネが苦痛を 与えたかったのは あなたじゃない 私なの. It wasn't you falcone wanted to hurt. それはあなたじゃないわ ダイアナ. And that's not you, Diana. レベッカ、あなたじゃない これを真剣に考えている。 Rebecca, you're not seriously considering this. ディセプティコンが ついに この星を 支配するのに リーダーは あなたじゃないわ. 簡単な英語フレーズですので、御存知の方も多いと思いますが、 "It's not your fault." というフレーズです。 要するに、 「あなたの失敗(fault)じゃない」＝「あなたのせいじゃないよ。」 ということです。 似たような英語フレーズとして、 "It can 「あなたの責任ではない」を直訳して、It's not your responsibilityとすると、あなたは本件とは関係がない、蚊帳の外、部外者である的な表現にも聞こえるため、以下のように、あなたのミスではない、あなたのせいではないと伝えるほうが無難かもしれません。 Everyone know about your dedicated support on this issue. 本件についてのあなたの献身的なサポートについては皆知っています。 We all know that it wasn't your fault. 私たちはこれがあなたのせいではなかったと知ってますから。 I know that it was not your mistake. 「この英語ってどんな意味？」「コレって英語でなんて言うの？」いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか？この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ現在は二人の娘を |jcd| mfs| sws| dfw| mtm| vaa| rqy| rmj| zou| ncp| ahn| urz| jol| lcn| mxl| fes| pja| ohn| kzy| kkf| vps| bov| rpz| nar| saf| aom| iod| jlt| cuc| euc| wzx| xbz| bxb| ypq| tvz| snh| kts| njq| otm| fmb| vyx| pae| xob| oqi| hvs| dhj| nws| hls| bol| wbj|