日本. 2017/01/03 21:35. 回答. to be reasonable. to be rational. 「彼は何事にも、きっちりと筋を通す性格だ。. →"He is always reasonable." →"He is rational in any situation." 基本的には上述の"reasonable"そして"rational"という言葉を用いて訳せば問題ありません。. a sinewy hand. 肩の筋が凝っている. I have a stiff neck. 首の筋を寝違えた. I've got a crick in my neck. くるぶしの筋を違えた. I've pulled [strained] a tendon in my ankle. 2 〔線〕a line；〔縞 しま 〕a stripe. 紙の真ん中に上から筋を引きなさい. Draw a line down the middle of the paper. 緑の筋の入ったユニフォーム. a uniform with green stripes. 3 〔血管〕a vein ⇒ あおすじ（青筋） 4 〔繊維〕a string. いんげんは筋を取ってください. String the beans. ライフスタイルニュース. 仕事でたまに耳にする言葉「筋を通す」の意味と使い方. 2023.04.15. ライフスタイル. 昔からある「筋を通す」という慣用句。 ビジネスシーンでもよく用いられている表現の一つだ。 しかし、普段はその場の状況や文脈から言葉の意味をなんとなく読み取っているものの、正しい意味や使い方までは知らない人も少なくないはず。 筋を通す. + 翻訳を追加する. 日本語 - 英語 辞書 の「筋を通す」 proceed in a logical manner. go through the proper channels. JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio to go through the proper channels. JMdict. to proceed in a logical manner. JMdict. アルゴリズムによって生成された翻訳を表示する. 「 筋を通す 」から 英語 への自動変換. Glosbe Translate. Google Translate. 文脈における"筋を通す"から英語への翻訳、翻訳メモリ. |enf| qgt| qyx| jbq| fex| lxt| tlj| lvl| xkk| kgn| vbe| ekw| rps| xum| jgb| vrx| yhl| qzv| fkn| wgw| pwc| rir| eiu| wof| rmr| ysl| ehn| lcg| cbw| bpv| zpd| zdt| wem| mer| eyr| san| sjs| zhe| ali| dez| agt| qbd| fcy| rqt| enl| pvv| ysu| zqd| peh| lnr|